O que significa "aceitar" em inglês e espanhol?

"aceitar" significa "accepts" em inglês e "acepta" em espanhol.

Como usar "aceitar" em uma frase?

Forma conjugada do verbo 'aceitar'.

aceitar

Inglês

accepts(verb)

Flexões

acceptacceptedaccepting

Exemplos de uso

"He accepts the offer with enthusiasm."→ "Ele aceita a proposta com entusiasmo."

"He accepts the challenge."→ "Ele aceita o desafio."(Indica que o sujeito (singular) concorda ou recebe algo.)↗ Aceita o Desafio

"The system accepts only valid inputs."→ "O sistema aceita apenas entradas válidas."(Refere-se à permissão ou validação de algo.)↗ Aceita Entradas Válidas

"She accepts criticism gracefully."→ "Ela aceita críticas graciosamente."(Mostra a capacidade de lidar com feedback ou situações.)↗ Aceita Críticas

Palavras facilmente confundidas

adaptsadoptsexcepts

Notas: Third-person singular present indicative form of 'to accept'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

receives·admits·agrees to

receives: Indica o ato de receber algo.admits: Concorda em aceitar ou permitir.agrees to: Consente com; está disposto a.

Antônimos

refuses·rejects

Regência e colocações

accepts something

He accepts the award.

Transitivo direto.

accepts that [clause]

She accepts that it's difficult.

Seguido de oração subordinada.

accepts [someone's] [noun]

The boss accepts his explanation.

Colocação comum.

Contexto cultural e nuances

A forma 'accepts' em inglês corresponde à terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'accept'. É usada quando o sujeito da frase é singular (he, she, it, ou um substantivo singular como 'the company', 'the dog'). A nuance principal é a de concordância, recebimento ou admissão.

Conjugação verbal

Infinitivoto accept

Presenteaccept / accepts

Passadoaccepted

Particípioaccepted

Gerúndioaccepting

Espanhol

acepta(verbo)

Flexões

aceptaraceptéaceptará

Exemplos de uso

"Él acepta la oferta con entusiasmo."→ "Ele aceita a proposta com entusiasmo."(Tercera persona del singular del presente de indicativo.)

"Él acepta el desafío."→ "Ele aceita o desafio."(Indica que o sujeito (singular) concorda ou recebe algo.)↗ Aceita o Desafio

"El sistema acepta solo entradas válidas."→ "O sistema aceita apenas entradas válidas."(Refere-se à permissão ou validação de algo.)↗ Aceita Entradas Válidas

"Ella acepta las críticas con gracia."→ "Ela aceita críticas graciosamente."(Mostra a capacidade de lidar com feedback ou situações.)↗ Aceita Críticas

Palavras facilmente confundidas

adaptaadoptaexceptúa

Notas: Forma de la tercera persona del singular del presente de indicativo del verbo 'aceptar'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

recibe·admite·consiente en

recibe: Indica o ato de obter algo.admite: Concorda em aceitar ou permitir.consiente en: Está disposto a.

Antônimos

rechaza·niega

Regência e colocações

acepta algo

Él acepta el premio.

Transitivo direto.

acepta que [oración subordinada]

Ella acepta que es difícil.

Seguido de conjunção integrante.

acepta [algo] de [alguien]

Acepto tu disculpa.

Indica a procedência do que é aceito.

Contexto cultural e nuances

A forma 'acepta' em espanhol é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'aceptar'. É usada quando o sujeito da frase é singular (él, ella, usted, ou um substantivo singular como 'la empresa', 'el perro'). A nuance principal é a de concordância, recebimento ou admissão.