O que significa "acelerei" em inglês e espanhol?

"acelerei" significa "accelerated" em inglês e "aceleré" em espanhol.

Como usar "acelerei" em uma frase?

Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'acelerar'.

acelerei

Inglês

accelerated(verb)

Flexões

accelerate

Exemplos de uso

"I accelerated the car to arrive on time."→ "Eu acelerei o carro para chegar a tempo."

"The car's speed was accelerated."→ "A velocidade do carro foi acelerada."(Indica que algo sofreu a ação de ser tornado mais rápido.)↗ Velocidade acelerada

"He has an accelerated learning program."→ "Ele tem um programa de aprendizado acelerado."(Descreve um processo que ocorre em ritmo mais rápido que o normal.)↗ Programa acelerado

Palavras facilmente confundidas

acceleratingacceleratesaccelerator

Notas: Forma verbal no passado.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

quickened·hastened

quickened: Usado quando a ênfase é no aumento de quantidade ou intensidade.hastened: Usado para descrever algo que ocorre em alta velocidade.

Antônimos

slowed down·delayed

Regência e colocações

accelerated [something]

The process was accelerated.

Frequentemente usado na voz passiva.

accelerated [noun]

An accelerated course.

Usado como adjetivo para qualificar um substantivo.

Contexto cultural e nuances

Em inglês, 'accelerated' pode funcionar como particípio passado de 'accelerate' (usado em voz passiva) ou como adjetivo, descrevendo algo que foi tornado mais rápido ou que ocorre em ritmo acelerado. É comum em contextos educacionais ('accelerated learning') ou de processos ('accelerated approval').

Conjugação verbal

Infinitivoto accelerate

Presenteaccelerate(s)

Passadoaccelerated

Particípioaccelerated

Gerúndioaccelerating

Espanhol

aceleré(verbo)

Flexões

acelerar

Exemplos de uso

"Aceleré el coche para llegar a tiempo."→ "Eu acelerei o carro para chegar a tempo."(Forma verbal no pretérito perfeito simples.)

"Yo aceleré el coche para llegar a tiempo."→ "I accelerated the car to arrive on time."(Ação de aumentar a velocidade de um veículo.)↗ Acelerei o carro

"El gobierno aceleró las reformas económicas."→ "The government accelerated the economic reforms."(Ação de tornar um processo mais rápido ou intenso.)↗ Acelerei reformas

Palavras facilmente confundidas

acelerabaaceleraríaacelerase

Notas: Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito simples.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

apresuré·impulsé

apresuré: Usado quando a ênfase é na rapidez da ação.impulsé: Usado quando a ênfase é em dar um impulso ou força motriz.

Antônimos

desaceleré·ralenticé

Regência e colocações

acelerar algo

Yo aceleré el proyecto.

O verbo é transitivo direto, pedindo um objeto direto.

acelerar en algo

Él aceleró en su carrera.

Pode ser usado com preposição para indicar a área de aceleração.

Contexto cultural e nuances

A forma 'aceleré' é a primeira pessoa do singular do pretérito perfeito simples do indicativo do verbo 'acelerar'. Refere-se a uma ação concluída no passado, realizada pelo próprio falante. O verbo 'acelerar' pode ser usado tanto em contextos físicos (aumentar velocidade de um objeto) quanto abstratos (intensificar um processo, uma ideia, etc.).