acetilado
Inglês
Palavras facilmente confundidas
acetylacetylationNotas: Tradução direta do termo químico.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
acetylated
acetylated: Termo técnico em química.
Antônimos
deacetylated
Regência e colocações
to be acetylated
The alcohol was acetylated to form the corresponding ester.
Indica o resultado de uma ação química.
to be in an acetylated state
The sample is acetylated, ready for analysis.
Indica o estado de uma substância após o processo.
Contexto cultural e nuances
O termo 'acetylated' em inglês, assim como seu equivalente em português, é usado principalmente em contextos científicos e técnicos, especialmente na química orgânica. Refere-se ao processo de introduzir um grupo acetil (CH₃CO-) em uma molécula. Essa modificação pode alterar as propriedades da substância, como sua solubilidade ou reatividade. É comum encontrar o termo em artigos de pesquisa, livros didáticos de química e especificações técnicas de produtos químicos.
Espanhol
Palavras facilmente confundidas
acetiloacetilaciónNotas: Equivalente direto em espanhol, usado em contextos científicos.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
acetilado
acetilado: Termo técnico em química.
Antônimos
desacetilado
Regência e colocações
ser acetilado
El alcohol fue acetilado para formar el éster correspondiente.
Indica o resultado de uma ação química.
estar acetilado
La muestra está acetilada, lista para el análisis.
Indica o estado de uma substância após o processo.
Contexto cultural e nuances
O termo 'acetilado' em espanhol, assim como seu equivalente em português, é usado principalmente em contextos científicos e técnicos, especialmente na química orgânica. Refere-se ao processo de introduzir um grupo acetil (CH₃CO-) em uma molécula. Essa modificação pode alterar as propriedades da substância, como sua solubilidade ou reatividade. É comum encontrar o termo em artigos de pesquisa, livros didáticos de química e especificações técnicas de produtos químicos.
EN: acetylated · ES: acetilado
Conectando idiomas e culturas