O que significa "achatas" em inglês e espanhol?

"achatas" significa "you flatten" em inglês e "aplastas" em espanhol.

Como usar "achatas" em uma frase?

Forma verbal do verbo 'achatar'.

achatas

Inglês

you flatten(verb)

Flexões

flatten

Exemplos de uso

"You flatten the dough with a rolling pin."→ "Tu achatas a massa com um rolo."

"You flatten the metal sheet with a hammer."→ "Você achatas o papel."(Descrição da ação de achatar papel.)↗ Ação de achatar papel

"If you press down, you flatten the cushion."→ "Se você apertar para baixo, você achatas a almofada."(Action of pressing to make flat.)↗ Pressing to flatten

Palavras facilmente confundidas

you flatten outyou squashyou smooth

Notas: Refere-se à ação de tornar algo plano ou mais plano.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

smooth out·press down

smooth out: Tornar liso.press down: Apertar com força.

Antônimos

round out·puff up

Regência e colocações

flatten something

You flatten the paper with your hand.

Verbo transitivo direto.

flatten out

The landscape begins to flatten out as we drive towards the plains.

Indicates a gradual transition to a flat state.

Contexto cultural e nuances

A forma 'you flatten' em inglês corresponde a 'achatas' (tu) ou 'achata' (você) em português. O foco é a ação de tornar algo plano.

Conjugação verbal

Infinitivoto flatten

Presenteflatten / flattens

Passadoflattened

Particípioflattened

Gerúndioflattening

Espanhol

aplastas(verbo)

Flexões

aplastar

Exemplos de uso

"Tú aplastas la arcilla con las manos."→ "Tu achatas a argila com as mãos."(Conjugação do verbo 'aplastar' para a segunda pessoa do singular.)

"Tú aplastas la masa con el rodillo para que quede fina."→ "Você achatas a massa."(Descrição da ação de achatar massa.)↗ Ação de achatar massa

"Si presionas demasiado fuerte, aplastas el dibujo."→ "Se você apertar demais, você achatas o desenho."(Advertencia sobre aplicar presión excesiva.)↗ Advertencia de presión excesiva