PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

acidulada

InglêsInglês

acidulated(adjective)

Flexões

acidulate
Exemplos de uso
"The sparkling water was slightly acidulated, making it refreshing."→ "A água com gás era levemente acidulada, o que a tornava refrescante."
"The lightly acidulated sparkling water is refreshing."→ "A água com gás levemente acidulada é refrescante."(Descrição de bebida.)↗ Água com gás
"The salad dressing had an acidulated touch that enhanced the vegetables."→ "O molho de salada tinha um toque acidulado que realçava os vegetais."(Descrição de culinária.)↗ Molho de salada
"The fruits were left in an acidulated solution for preservation."→ "As frutas foram deixadas em uma solução acidulada para conservação."(Processo de conservação de alimentos.)↗ Conservação de frutas

Palavras facilmente confundidas

acidictartsoursweetened

Notas: Usado para descrever algo que foi tornado ácido ou que tem um sabor ácido.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

acidic·tart·sour

acidic: Sabor predominante.tart: Sabor levemente azedo.sour: Sabor que causa uma leve ardência ou pungência.

Antônimos

sweet·bland

Regência e colocações

to be acidulated

The water is slightly acidulated.

Indica a característica de algo.

to acidulate

Lemon juice acidulates the water.

Indica o processo de adicionar acidez.

to leave something acidulated

The process left the preserve acidulated.

Indica o resultado de um processo.

Contexto cultural e nuances

O termo 'acidulada' em português do Brasil é frequentemente usado para descrever bebidas, como águas com gás ou sucos, que possuem um toque de acidez agradável e refrescante, sem serem excessivamente azedas. Na culinária, pode referir-se a alimentos que passaram por um processo de acidulação para realçar sabor ou para conservação, como em conservas de vegetais ou frutas. A percepção da acidez pode variar culturalmente, mas em geral, 'acidulada' sugere uma acidez controlada e desejável.

EspanholEspanhol

acidulada(adjetivo)

Flexões

acidulado
Exemplos de uso
"El agua con gas estaba ligeramente acidulada, lo que la hacía refrescante."→ "A água com gás era levemente acidulada, o que a tornava refrescante."(Refere-se a um sabor levemente ácido.)
"El agua con gas ligeramente acidulada es refrescante."→ "A água com gás levemente acidulada é refrescante."(Descrição de bebida.)↗ Água com gás
"El aderezo para ensaladas tenía un toque acidulado que realzaba las verduras."→ "O molho de salada tinha um toque acidulado que realçava os vegetais."(Descrição de culinária.)↗ Molho de salada
"Las frutas se dejaron en una solución acidulada para su conservación."→ "As frutas foram deixadas em uma solução acidulada para conservação."(Processo de conservação de alimentos.)↗ Conservação de frutas

Palavras facilmente confundidas

acidificadaagriaácida

Notas: Usado para descrever algo que foi tornado ácido ou que tem um sabor ácido.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

acidificado·agrio·ácido

acidificado: Sabor predominante.agrio: Sabor levemente azedo.ácido: Sabor que causa uma leve ardência ou pungência.

Antônimos

dulce·insípido

Regência e colocações

estar acidulada

La bebida está ligeramente acidulada.

Indica a característica de algo.

acidular

El vinagre acidula la salsa.

Indica o processo de adicionar acidez.

dejar algo acidulado

El proceso dejó la conserva acidulada.

Indica o resultado de um processo.

Contexto cultural e nuances

O termo 'acidulada' em português do Brasil é frequentemente usado para descrever bebidas, como águas com gás ou sucos, que possuem um toque de acidez agradável e refrescante, sem serem excessivamente azedas. Na culinária, pode referir-se a alimentos que passaram por um processo de acidulação para realçar sabor ou para conservação, como em conservas de vegetais ou frutas. A percepção da acidez pode variar culturalmente, mas em geral, 'acidulada' sugere uma acidez controlada e desejável.

acidulada

EN: acidulated · ES: acidulada

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Definição de acidulada