Palavras
Traduzir de:

acrilato

InglêsInglês

acrylate(noun)
Exemplos de uso
"The production of plastics often involves acrylate monomers."→ "A produção de plásticos frequentemente envolve monômeros de acrilato."
"Sodium acrylate is a superabsorbent polymer."→ "A polimerização do acrilato de metila produz polimetilmetacrilato."(Síntese de polímeros)Polimerização de Acrilatos
"Acrylate-based paint offers good durability."→ "A tinta à base de acrilato oferece boa durabilidade."(Indústria de tintas)Tintas Acrílicas
"The polymerization of methyl acrylate yields polymethyl methacrylate."→ "O acrilato de sódio é um polímero superabsorvente."(Química de polímeros)Acrilato de Sódio

Palavras facilmente confundidas

acrylicacrylamidemethacrylateester

Notas: Refere-se ao sal ou éster do ácido acrílico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

acrylic ester·acrylic salt

acrylic ester: Refere-se especificamente a compostos onde o ácido acrílico formou um éster.acrylic salt: Refere-se a compostos onde o ácido acrílico formou um sal.

Regência e colocações

acrylate of [alcohol/salt name]

ethyl acrylate

Indica o grupo específico ligado ao acrilato.

acrylate polymer

The acrylate polymer is used in adhesives.

Descreve a natureza polimérica do composto.

Contexto cultural e nuances

O termo 'acrylate' em inglês refere-se a um éster ou sal do ácido acrílico. É um componente fundamental na produção de polímeros acrílicos, que são usados em uma vasta gama de aplicações, incluindo tintas, adesivos, plásticos e fibras. A compreensão da química dos acrilatos é crucial para o desenvolvimento de novos materiais com propriedades específicas. A distinção entre acrilatos e acrílicos (referindo-se aos polímeros) é importante no contexto técnico.

EspanholEspanhol

acrilato(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El acrilato de sodio se usa como polímero superabsorbente."→ "O acrilato de sódio é usado como polímero superabsorvente."(Termo técnico em química.)
"El acrilato de sodio es un polímero superabsorbente."→ "O acrilato de sódio é um polímero superabsorvente."(Química de polímeros)Acrilato de Sódio
"La pintura a base de acrilato ofrece buena durabilidad."→ "A tinta à base de acrilato oferece boa durabilidade."(Indústria de tintas)Tintas Acrílicas
"La polimerización del acrilato de metilo produce polimetilmetacrilato."→ "A polimerização do acrilato de metila produz polimetilmetacrilato."(Síntesis de polímeros)Polimerização de Acrilatos

Palavras facilmente confundidas

acrilamidaacrílicometacrilatoéster acrílico

Notas: Sal o éster del ácido acrílico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

éster acrílico·sal acrílica

éster acrílico: Refere-se especificamente a compostos onde o ácido acrílico formou um éster.sal acrílica: Refere-se a compostos onde o ácido acrílico formou um sal.

Regência e colocações

acrilato de [nombre del alcohol/sal]

acrilato de etilo

Indica o grupo específico ligado ao acrilato.

polímero de acrilato

El polímero de acrilato se usa en adhesivos.

Descreve a natureza polimérica do composto.

Contexto cultural e nuances

O termo 'acrilato' em espanhol, assim como em português, refere-se a um éster ou sal do ácido acrílico. É um termo técnico amplamente utilizado na indústria química e de materiais. A sua importância reside na sua capacidade de polimerizar para formar uma vasta gama de plásticos e resinas com propriedades diversas, essenciais para a fabricação de tintas, adesivos, fibras sintéticas e muitos outros produtos de uso diário e industrial.

acrilato

EN: acrylate · ES: acrilato

PalavrasConectando idiomas e culturas