Palavras
Traduzir de:

acrópole

InglêsInglês

acropolis(noun)

Flexões

acropolises
Exemplos de uso
"The Acropolis of Athens is a UNESCO World Heritage site."→ "A Acrópole de Atenas é um Patrimônio Mundial da UNESCO."
"The Acropolis of Athens is one of the most famous archaeological sites in the world."→ "A acrópole de Atenas é um dos sítios arqueológicos mais famosos do mundo."(Descrição de um local histórico proeminente.)Acrópole de Atenas - Wikipédia
"The city was built around a rocky acropolis."→ "A cidade foi construída em torno de uma acrópole rochosa."(Descrição da topografia e fortificação de uma cidade antiga.)Acrópole - Definição e Exemplos

Palavras facilmente confundidas

acrosticacropolisacropolis

Notas: Termo diretamente emprestado do grego, usado internacionalmente.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

citadel·fortress

citadel: Fortaleza ou castelo, geralmente em posição elevada.fortress: Estrutura defensiva, pode ser parte de uma acrópole.

Antônimos

necropolis

Regência e colocações

the acropolis of [place]

The acropolis of Athens is a historical landmark.

Indica a posse ou localização da acrópole.

to build an acropolis

Ancient Greeks built acropolises on strategic locations.

Indica a ação de edificar.

Contexto cultural e nuances

O termo 'acrópole' (do grego antigo 'akropolis', que significa 'cidade alta') refere-se especificamente à parte elevada e fortificada das cidades da Grécia Antiga. Era frequentemente o local de templos importantes, palácios e tesouros, além de servir como refúgio em tempos de guerra. Embora o termo seja mais associado à Grécia Antiga, pode ser usado de forma mais genérica para descrever qualquer assentamento urbano construído em terreno elevado por razões defensivas ou estratégicas.

EspanholEspanhol

acrópolis(sustantivo femenino)

Flexões

acrópolis
Exemplos de uso
"La Acrópolis de Atenas es un icono de la civilización griega."→ "A Acrópole de Atenas é um ícone da civilização grega."(Refere-se à cidadela elevada de Atenas.)
"La acrópolis de Atenas es uno de los sitios arqueológicos más famosos del mundo."→ "A acrópole de Atenas é um dos sítios arqueológicos mais famosos do mundo."(Descrição de um local histórico proeminente.)Acrópole de Atenas - Wikipédia
"La ciudad fue construida en torno a una acrópolis rocosa."→ "A cidade foi construída em torno de uma acrópole rochosa."(Descrição da topografia e fortificação de uma cidade antiga.)Acrópole - Definição e Exemplos

Palavras facilmente confundidas

acrósticoacrósticoacróstico

Notas: Termo diretamente emprestado do grego, usado internacionalmente.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

ciudadela·fortaleza

ciudadela: Refere-se a uma fortaleza ou castelo, geralmente em uma posição elevada.fortaleza: Estrutura defensiva, pode ser parte de uma acrópole.

Antônimos

necrópolis

Regência e colocações

la acrópolis de [lugar]

La acrópolis de Atenas es un hito histórico.

Indica a posse ou localização da acrópole.

construir una acrópolis

Los antiguos griegos construyeron acrópolis en lugares estratégicos.

Indica a ação de edificar.

Contexto cultural e nuances

O termo 'acrópole' (do grego antigo 'akropolis', que significa 'cidade alta') refere-se especificamente à parte elevada e fortificada das cidades da Grécia Antiga. Era frequentemente o local de templos importantes, palácios e tesouros, além de servir como refúgio em tempos de guerra. Embora o termo seja mais associado à Grécia Antiga, pode ser usado de forma mais genérica para descrever qualquer assentamento urbano construído em terreno elevado por razões defensivas ou estratégicas.

acrópole

EN: acropolis · ES: acrópolis

PalavrasConectando idiomas e culturas