Palavras
Traduzir de:

acumulos

InglêsInglês

accumulations(noun)

Flexões

accumulation
Exemplos de uso
"The accumulations of garbage were a public health concern."→ "Os acumulados de lixo eram uma preocupação de saúde pública."
"The accumulations of garbage on the street caused a bad smell."→ "Os acúmulos de lixo na rua causavam mau cheiro."(Situação de acúmulo de resíduos sólidos urbanos.)↗ Acúmulos de lixo
"The bank informed about the interest accumulations in the account."→ "O banco informou sobre os acúmulos de juros na conta."(Referente a juros que se somam ao saldo.)↗ Acúmulos de juros

Palavras facilmente confundidas

accumulationcollectionshoardspiles

Notas: Plural de 'accumulation'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

piles·hoards·quantities

piles: Refere-se a grandes quantidades empilhadas.hoards: Conjunto de bens ou coleções reunidas.quantities: Relacionado a valores ou somas acumuladas.

Antônimos

reductions·disposals

Regência e colocações

accumulations of

accumulations of dust on the shelves

Indica o que foi acumulado.

accumulations in

accumulations in bank accounts

Indica o local ou contexto do acúmulo.

Contexto cultural e nuances

O termo 'accumulations' em inglês, traduzido para o português como 'acumulos', refere-se à pluralidade de coisas que foram reunidas ou amontoadas. É frequentemente usado em contextos financeiros, como 'tax accumulations' (acumulações de impostos) ou 'asset accumulations' (acumulações de ativos), e também para descrever coleções físicas, como 'mineral accumulations' (acumulações minerais). A forma plural enfatiza a quantidade ou a multiplicidade de itens.

EspanholEspanhol

acumulaciones(noun)

Flexões

acumulación
Exemplos de uso
"Las acumulaciones de basura eran un problema de salud pública."→ "Os acumulados de lixo eram um problema de saúde pública."(Refere-se a coleções de coisas amontoadas.)
"Las acumulaciones de basura en la calle causaban mal olor."→ "Os acúmulos de lixo na rua causavam mau cheiro."(Situação de acúmulo de resíduos sólidos urbanos.)↗ Acúmulos de lixo
"El banco informó sobre las acumulaciones de intereses en la cuenta."→ "O banco informou sobre os acúmulos de juros na conta."(Referente a juros que se somam ao saldo.)↗ Acúmulos de juros

Palavras facilmente confundidas

acumulaciónmontonesreservascantidades

Notas: Plural de 'acumulación'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

montones·reservas·cantidades

montones: Refere-se a grandes quantidades empilhadas.reservas: Conjunto de bens ou coleções reunidas.cantidades: Relacionado a valores ou somas acumuladas.

Antônimos

desacumulaciones·reducciones

Regência e colocações

acumulaciones de

acumulaciones de polvo en las estanterías

Indica o que foi acumulado.

acumulaciones en

acumulaciones en cuentas bancarias

Indica o local ou contexto do acúmulo.

Contexto cultural e nuances

O termo espanhol 'acumulaciones', traduzido para o português como 'acumulos', refere-se à pluralidade de coisas que foram reunidas ou amontoadas. É frequentemente usado em contextos financeiros, como 'tax accumulations' (acumulações de impostos) ou 'asset accumulations' (acumulações de ativos), e também para descrever coleções físicas, como 'mineral accumulations' (acumulações minerais). A forma plural enfatiza a quantidade ou a multiplicidade de itens.

acumulos

EN: accumulations · ES: acumulaciones

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Acúmulo - Dicionário Infopédia
PT-BRENES
↗ Uso de 'acumulos'