PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

adding

InglêsInglês

adding(verbo (gerúndio))

Flexões

addsadded
Exemplos de uso
"The adding of sugar to coffee is common."→ "A adição de açúcar ao café é comum."
"The process involves adding a catalyst to the mixture."→ "O processo envolve adicionar um catalisador à mistura."(Descreve uma ação em andamento ou uma etapa de um procedimento.)↗ Reações Químicas
"She is adding the final touches to her painting."→ "Ela está adicionando os toques finais à sua pintura."(Indica a finalização de uma tarefa com elementos definitivos.)↗ Criação Artística

Palavras facilmente confundidas

admittingattendingaddressing

Notas: Forma gerúndio do verbo 'to add'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

joining·including·summing

joining: Enfatiza a conexão ou união.including: Implica incorporação em um grupo ou conjunto maior.summing: Especificamente relacionado à adição matemática.

Antônimos

subtracting·removing

Regência e colocações

adding to

This is adding to the existing problems.

Indica um aumento ou agravamento de algo.

adding up

The evidence is adding up, pointing to his guilt.

Significa acumular ou fazer sentido.

Contexto cultural e nuances

A palavra inglesa 'adding' é o particípio presente do verbo 'to add'. É usada para descrever a ação de aumentar, juntar ou incluir algo. Pode funcionar como parte de um tempo contínuo (ex: 'He is adding') ou como gerúndio, agindo como um substantivo (ex: 'Adding salt is necessary'). O contexto dita se se refere a um ato físico, uma operação matemática ou uma inclusão abstrata.

Conjugação verbal

Infinitivoto add
Presenteadds
Passadoadded
Particípioadded
Gerúndioadding

EspanholEspanhol

añadiendo(verbo (gerundio))

Flexões

añadeañadió
Exemplos de uso
"El añadiendo de sal a la comida."→ "A adição de sal à comida."(Gerúndio do verbo 'añadir'.)
"El proceso implica añadiendo un catalizador a la mezcla."→ "O processo envolve adicionar um catalisador à mistura."(Descreve uma ação em andamento ou uma etapa de um procedimento.)↗ Reações Químicas
"Ella está añadiendo los toques finales a su pintura."→ "Ela está adicionando os toques finais à sua pintura."(Indica a finalização de uma tarefa com elementos definitivos.)↗ Criação Artística

Palavras facilmente confundidas

agregandosumandoincorporando

Notas: Gerúndio do verbo 'añadir'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

agregando·incorporando·sumando

agregando: Semelhante a adicionar, especialmente em contextos de crescimento ou acumulação.incorporando: Sugere a inclusão de algo como parte de um todo.sumando: Usado principalmente em contextos matemáticos.

Antônimos

restando·quitando

Regência e colocações

añadiendo a

Esto está añadiendo a los problemas existentes.

Indica um aumento ou agravamento de algo.

añadiendo hasta

Está añadiendo hasta que la mezcla esté homogénea.

Indica a continuação de uma ação até atingir um estado.

Contexto cultural e nuances

O gerúndio espanhol 'añadiendo' corresponde ao inglês 'adding'. É usado para expressar a ação de incorporar, somar ou agregar algo a outra coisa. Assim como em inglês, pode fazer parte de tempos verbais contínuos ou ser usado de forma mais nominal. A escolha entre 'añadiendo', 'agregando' ou 'sumando' pode depender do registro e do contexto específico, embora 'añadiendo' seja a tradução mais direta e comum.

Conjugação verbal

Presenteañado, añades, añade, añadimos, añadís, añaden
Pretéritoañadí, añadiste, añadió, añadimos, añadisteis, añadieron
Particípioañadido
adding

EN: adding · ES: añadiendo

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BREN
↗ Uso de 'Adding'
EN
↗ Definição de 'Add'
ES
↗ Añadir - Dicionário da língua espanhola
ES
↗ Uso de 'Añadiendo'