adicionar-margem
Inglês
Palavras facilmente confundidas
insert spaceincrease areaprovide breathing roomNotas: Refere-se ao espaço em branco ao redor do conteúdo.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
insert padding·create a border·set indents
insert padding: Refere-se especificamente ao espaço vazio.create a border: Ação mais geral de criar distância entre elementos.set indents: Usado quando a margem é criada no início de uma linha ou parágrafo.
Antônimos
remove padding·reduce space·zero margin
Regência e colocações
add margin to [noun]
add margin to the image
Indica o elemento que receberá a margem.
add [number] [unit] margin
add 10 pixels margin
Enfatiza a localização da margem.
add margins on all sides
add margins on all sides of the page
Uso no plural, comum em contextos técnicos.
Contexto cultural e nuances
O termo 'add margin' em inglês é a tradução direta e mais comum para 'adicionar margem'. É usado em contextos técnicos e de design, como em softwares de edição de texto, design gráfico e desenvolvimento web. A função é criar um espaço vazio nas bordas de um elemento para melhorar a apresentação visual e a legibilidade. A compreensão do termo é fundamental para quem trabalha com layout e formatação.
Conjugação verbal
Espanhol
Palavras facilmente confundidas
insertar espacioaumentar áreadar respiroNotas: Espaço em branco ao redor do conteúdo principal.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
insertar relleno·crear un borde·establecer sangrías
insertar relleno: Refere-se especificamente ao espaço vazio.crear un borde: Ação mais geral de criar distância entre elementos.establecer sangrías: Usado quando a margem é criada no início de uma linha ou parágrafo.
Antônimos
quitar relleno·reducir espacio·margen cero
Regência e colocações
add margin to [noun]
add margin to the page
Indica o elemento que receberá a margem.
add [number] [unit] margin
add 10 pixels margin
Enfatiza a localização da margem.
add margins on all sides
add margins on all sides of the document
Uso no plural, comum em contextos técnicos.
Contexto cultural e nuances
O termo 'añadir margen' em espanhol é a tradução direta e mais comum para 'adicionar margem'. É usado em contextos técnicos e de design, como em softwares de edição de texto, design gráfico e desenvolvimento web. A função é criar um espaço vazio nas bordas de um elemento para melhorar a apresentação visual e a legibilidade. A compreensão do termo é fundamental para quem trabalha com layout e formatação.
Conjugação verbal
EN: add margin · ES: añadir margen
Conectando idiomas e culturas