O que significa "adicionaram" em inglês e espanhol?

"adicionaram" significa "added" em inglês e "añadieron" em espanhol.

Como usar "adicionaram" em uma frase?

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo adicionar.

adicionaram

Inglês

added(verb)

Flexões

add

Exemplos de uso

"They added more spice to the recipe."→ "Eles adicionaram mais tempero à receita."

"They added more seasoning to the recipe."→ "Eles adicionaram mais tempero à receita."(Ação de colocar algo extra para melhorar ou completar.)↗ Adicionar tempero à receita

"The scientists added new data to the study."→ "Os cientistas adicionaram novos dados ao estudo."(Incorporating information or elements into a set.)↗ Add data to study

Palavras facilmente confundidas

admittedadaptedissued

Notas: Past tense, third-person plural of 'to add'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

supplemented·included

supplemented: Usado quando se adiciona algo para completar ou aprimorar.included: Usado ao incorporar algo a um grupo ou lista maior.

Antônimos

subtracted·removed

Regência e colocações

add something to something

They added salt to the soup.

Regido pela preposição 'to'.

add something

Please add your name to the list.

Pode ser usado sem objeto indireto.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'added' em inglês é o passado do verbo 'add'. É um termo fundamental usado em diversos domínios, desde ações cotidianas como adicionar ingredientes na culinária até conceitos mais abstratos como adicionar informações a um relatório ou funcionalidades a um produto. A forma 'added' indica uma ação concluída no passado. É um verbo versátil com o significado direto de aumentar ou juntar.

Conjugação verbal

Infinitivoto add

Presenteadd

Passadoadded

Particípioadded

Gerúndioadding

Espanhol

añadieron(verbo)

Flexões

añadir

Exemplos de uso

"Ellos añadieron más condimento a la receta."→ "Eles adicionaram mais tempero à receita."(Pretérito perfecto, tercera persona del plural del verbo 'añadir'.)

"Ellos añadieron más condimento a la receta."→ "Eles adicionaram mais tempero à receita."(Ação de incorporar algo extra para melhorar ou completar.)↗ Adicionar tempero à receita

"Los científicos añadieron nuevos datos al estudio."→ "Os cientistas adicionaram novos dados ao estudo."(Incorporar información o elementos a un conjunto.)↗ Añadir datos al estudio

Palavras facilmente confundidas

agregaronincluyeronsumaron

Notas: Forma verbal correspondente a 'adicionaram'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

agregaron·incorporaron

agregaron: Usado quando se aumenta a quantidade ou o tamanho de algo.incorporaron: Usado quando se insere algo em uma lista, grupo ou sistema.

Antônimos

sustrajeron·eliminaron

Regência e colocações

añadir algo a algo

Añadieron sal a la sopa.

Regência com a preposição 'a'.

añadir algo

Por favor, añada su nombre a la lista.

Pode ser usado sem complemento indireto.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'añadir' em espanhol é equivalente ao português 'adicionar' e ao inglês 'add'. É usado para indicar a ação de tornar algo maior, mais numeroso ou mais intenso, ou para incorporar algo a um grupo, lista ou sistema. A forma 'añadieron' é a conjugação na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito simples (ou indefinido) do modo indicativo, indicando uma ação concluída no passado por um grupo de sujeitos.