Palavras
Traduzir de:

adivinhaste

InglêsInglês

guessed(verb)

Flexões

guess
Exemplos de uso
"You guessed the result of the game."→ "Tu adivinhaste o resultado do jogo."
"You guessed the outcome of the game!"→ "Você adivinhaste o resultado do jogo!"(Afirmação sobre a capacidade de prever algo.)Exemplo de uso de 'guessed'
"How did you guess I was coming?"→ "Como adivinhaste que eu viria?"(Pergunta sobre como alguém conseguiu prever uma ação.)Uso interrogativo de 'guessed'

Palavras facilmente confundidas

guestgassedquested

Notas: Corresponds to the 2nd person singular of the simple past tense of 'to guess'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

predicted·surmised·divined

predicted: Indica a previsão de um evento futuro.surmised: Sugere a formação de uma conjectura ou hipótese.divined: Sugere perceber ou saber algo intuitivamente ou por meios sobrenaturais.

Antônimos

misunderstood·ignored

Regência e colocações

guess something

You guessed the correct answer.

O verbo 'guess' geralmente aceita um objeto direto.

guess that...

You guessed that I was sad.

Pode ser seguido por uma oração subordinada.

guess if/whether...

I can't guess whether he will come.

Usado com perguntas indiretas.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'to guess' em inglês refere-se principalmente a formar uma opinião ou estimativa quando não se tem informação ou certeza suficientes. Também pode significar conjecturar ou prever. O passado 'guessed' é usado para ações concluídas no passado. É amplamente utilizado em contextos informais e formais.

Conjugação verbal

Infinitivoto guess
Presenteguess / guesses
Passadoguessed
Particípioguessed
Gerúndioguessing

EspanholEspanhol

adivinaste(verbo)

Flexões

adivinar
Exemplos de uso
"Tú adivinaste el resultado del partido."→ "Tu adivinhaste o resultado do jogo."(Segunda persona del singular, pretérito perfecto simple.)
"¡Adivinaste el resultado del partido!"→ "Você adivinhaste o resultado do jogo!"(Afirmação sobre a capacidade de prever algo.)Exemplo de uso de 'adivinaste'
"¿Cómo adivinaste que vendría?"→ "Como adivinhaste que eu viria?"(Pergunta sobre como alguém conseguiu prever uma ação.)Uso interrogativo de 'adivinaste'

Palavras facilmente confundidas

adivinasteisadivinaríasadivinaras

Notas: Corresponde à segunda pessoa do singular do pretérito perfeito simples do verbo 'adivinar'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

previste·conjeturaste·supusiste

previste: Indica a capacidade de antever.conjeturaste: Indica uma suposição ou inferência.supusiste: Similar a conjeturar, mas com um grau maior de certeza implícita.

Antônimos

desconociste·ignoraste

Regência e colocações

adivinar algo

Adivinaste la respuesta correcta.

O verbo 'adivinar' geralmente rege um objeto direto.

adivinar que...

Adivinaste que yo estaba triste.

Pode ser seguido por uma oração subordinada substantiva.

adivinar si...

No puedo adivinar si vendrá.

Usado em perguntas indiretas.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'adivinar' em espanhol refere-se à ação de prever ou conjeturar algo futuro ou desconhecido, ou de acertar uma resposta ou solução. A forma 'adivinaste' corresponde à segunda pessoa do singular do pretérito perfeito simples (ou indefinido) do indicativo. É uma forma verbal comum no discurso cotidiano e escrito.

Conjugação verbal

Presenteyo adivino, tú adivinas, él/ella adivina, nosotros adivinamos, vosotros adivináis, ellos/ellas adivinan
Pretéritoyo adiviné, tú adivinaste, él/ella adivinó, nosotros adivinamos, vosotros adivinasteis, ellos/ellas adivinaron
Particípioadivinado
adivinhaste

EN: guessed · ES: adivinaste

PalavrasConectando idiomas e culturas