O que significa "administrativista" em inglês e espanhol?

"administrativista" significa "administrative law specialist" em inglês e "administrativista" em espanhol.

Como usar "administrativista" em uma frase?

Especialista ou estudioso do Direito Administrativo.

administrativista

Inglês

administrative law specialist(noun)

Flexões

administrative law specialists

Exemplos de uso

"The administrative law specialist published a new article on public procurement."→ "O administrativista publicou um novo artigo sobre licitações públicas."

"The administrative law specialist presented a new opinion on the bidding process."(Refere-se a um profissional especializado em direito administrativo.)↗ Especialista em direito administrativo

"The conference brought together the country's leading administrative law specialists to discuss reforms."(Indica um encontro de especialistas na área.)↗ Especialistas em direito administrativo

Palavras facilmente confundidas

administrative lawyerpublic administration expertlegal scholar

Notas: Não há um termo único e direto em inglês que corresponda exatamente a 'administrativista'. A tradução é descritiva.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

administrative law expert·public law scholar

administrative law expert: Termo específico em português para o especialista.public law scholar: Enfatiza a formação jurídica e a área de atuação.

Antônimos

layperson·general practitioner

Regência e colocações

administrative law specialist in

A leading administrative law specialist in public procurement.

Indica a área específica de especialização.

the administrative law specialist

The administrative law specialist defended the thesis in his book.

Uso comum como substantivo definido.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'especialista em direito administrativo' é uma tradução direta e comum para 'administrative law specialist'. O termo 'administrativista' é mais conciso e frequentemente usado em contextos acadêmicos e jurídicos formais para se referir a quem se dedica a essa área específica do direito público.

Espanhol

administrativista(sustantivo)

Flexões

administrativistas

Exemplos de uso

"El administrativista presentó un nuevo artículo sobre licitaciones públicas."→ "O administrativista apresentou um novo artigo sobre licitações públicas."(Termo usado em espanhol com o mesmo sentido.)

"El administrativista presentó un nuevo dictamen sobre el proceso de licitación."→ "The administrative law specialist presented a new opinion on the bidding process."(Refere-se a um profissional especializado em direito administrativo.)↗ Administrativista

"La conferencia reunió a los mayores administrativistas del país para debatir las reformas."→ "The conference brought together the country's leading administrative law specialists to discuss reforms."(Indica um encontro de especialistas na área.)↗ Administrativistas

Palavras facilmente confundidas

administradorgestor públicoabogado administrativo

Notas: O termo é um empréstimo direto do português ou formado independentemente com o mesmo radical e sufixo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

especialista en derecho administrativo·jurista administrativo

especialista en derecho administrativo: Termo descritivo que explica a função.jurista administrativo: Enfatiza a formação jurídica e a área de atuação.

Antônimos

lego·generalista

Regência e colocações

administrativista en

Un gran administrativista en materia de licitaciones públicas.

Indica a área específica de especialização.

el administrativista

El administrativista defendió la tesis en su libro.

Uso comum como substantivo definido.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'administrativista' é um termo técnico para um especialista em Direito Administrativo. É usado tanto para profissionais que atuam na área quanto para acadêmicos e pesquisadores. O termo reflete a especialização em um ramo complexo do direito público.

administrativista

EN: administrative law specialist · ES: administrativista