PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

admirável

InglêsInglês

admirable(adjective)

Flexões

admirable
Exemplos de uso
"Her performance was truly admirable."→ "Sua performance foi verdadeiramente admirável."
"The landscape at dawn was truly admirable."→ "A paisagem ao amanhecer era verdadeiramente admirável."(Descrição de uma cena natural.)↗ Paisagem Admirável
"His performance in the competition was admirable, even without the win."→ "Seu desempenho na competição foi admirável, mesmo sem a vitória."(Elogio a um esforço ou resultado.)↗ Desempenho Admirável

Palavras facilmente confundidas

admireadmirationamazing

Notas: Tradução direta e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

commendable·laudable·wonderful

commendable: Enfatiza a qualidade de encantar ou surpreender.laudable: Indica algo grandioso e impressionante.wonderful: Expresses delight or amazement, often for qualities.

Antônimos

contemptible·ordinary

Regência e colocações

admirable for

Her dedication to the cause was admirable for its unwavering commitment.

Indica a razão pela qual algo é admirável.

admirable in

He showed admirable restraint in a difficult situation.

Usado para expressar algo que é digno de ser visto ou notado.

Contexto cultural e nuances

O adjetivo 'admirável' em português do Brasil é usado para descrever algo ou alguém que inspira admiração, respeito ou encanto. Pode referir-se a qualidades morais, realizações, beleza ou habilidades. É um termo positivo que denota apreço e reconhecimento.

EspanholEspanhol

admirable(adjetivo)

Flexões

admirable
Exemplos de uso
"Su esfuerzo es admirable."→ "Seu esforço é admirável."(Usado para descrever algo digno de admiração.)
"La obra de arte era admirable por su detalle."→ "A obra de arte era admirável pelo seu detalhe."(Descrição de uma criação artística.)↗ Obra Admirável
"Su valentía ante el peligro fue admirable."→ "Sua coragem diante do perigo foi admirável."(Elogio a uma qualidade pessoal.)↗ Valentia Admirável

Palavras facilmente confundidas

admiraradmiraciónasombroso

Notas: Tradução direta e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

loable·ejemplar·maravilloso

loable: Similar a 'commendable', indica algo digno de alabanza.ejemplar: Sugere que algo ou alguém serve de modelo ou exemplo.maravilloso: Expresses amazement or delight.

Antônimos

despreciable·mediocre

Regência e colocações

admirable por

Su paciencia es admirable por su constancia.

Indica a razão pela qual algo é admirável.

admirable de

Es admirable de ver su esfuerzo.

Usado para expressar algo que é digno de ser visto ou notado.

Contexto cultural e nuances

O adjetivo 'admirable' em português do Brasil é usado para descrever algo ou alguém que inspira admiração, respeito ou encanto. Pode referir-se a qualidades morais, realizações, beleza ou habilidades. É um termo positivo que denota apreço e reconhecimento.

admirável

EN: admirable · ES: admirable

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ admirável - Dicionários Porto Editora
PT-BRENES
↗ admirável - Dicionário Priberam da Língua Portuguesa