PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

admiracoes

InglêsInglês

admirations(noun)

Flexões

admiration
Exemplos de uso
"His admirations for the artist's work were evident."→ "Suas admirações pela obra do artista eram evidentes."
"The admirations expressed by the audience were overwhelming."→ "The admirations I received were immense."(Expressão de reconhecimento e apreço.)↗ Exemplo de uso de 'admirações'
"He garnered admirations from critics worldwide."→ "He collected admirations from all corners."(Sentimentos de respeito e encanto dirigidos a alguém.)↗ Uso de 'admirações' em contexto positivo

Palavras facilmente confundidas

admirationadmireradmire

Notas: Plural of admiration.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

praise·esteem·acclaim

praise: Sentimento de valorização e estima.esteem: Fascínio e deleite por algo ou alguém.acclaim: Consideração e reverência.

Antônimos

contempt·disdain

Regência e colocações

admirations for

Her admirations for the artist were well-known.

Indica o objeto da admiração.

receive admirations

The novel received widespread admirations.

Indica o ato de ser alvo de admiração.

Contexto cultural e nuances

O termo 'admirações' no plural refere-se a múltiplos atos ou sentimentos de admiração. Pode ser usado para descrever tanto o sentimento que uma pessoa tem por outra ou por algo, quanto as manifestações externas desse sentimento. Em português do Brasil, é comum usar o plural para indicar uma coleção de sentimentos ou demonstrações de apreço recebidas ao longo do tempo ou de diferentes fontes.

EspanholEspanhol

admiraciones(sustantivo)

Flexões

admiración
Exemplos de uso
"Sus admiraciones por la obra del artista eran evidentes."→ "Suas admirações pela obra do artista eram evidentes."(Se refiere a los sentimientos de admiración.)
"Las admiraciones que recibió fueron numerosas."→ "The admirations I received were immense."(Expressão de reconhecimento e apreço.)↗ Exemplo de uso de 'admirações'
"Sus admiraciones por la obra eran evidentes."→ "He collected admirations from all corners."(Sentimentos de respeito e encanto dirigidos a alguém.)↗ Uso de 'admirações' em contexto positivo

Palavras facilmente confundidas

admiraciónadmiradoradmirar

Notas: Plural de admiración.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

aprobación·respeto·asombro

aprobación: Sentimento de valorização e estima.respeto: Fascínio e deleite por algo ou alguém.asombro: Consideração e reverência.

Antônimos

desprecio·indiferencia

Regência e colocações

admiraciones por

Las admiraciones del público por el actor fueron notables.

Indica o objeto da admiração.

recibir admiraciones

El científico recibió admiraciones de sus colegas.

Indica o ato de ser alvo de admiração.

Contexto cultural e nuances

O termo 'admirações' no plural refere-se a múltiplos atos ou sentimentos de admiração. Pode ser usado para descrever tanto o sentimento que uma pessoa tem por outra ou por algo, quanto as manifestações externas desse sentimento. Em português do Brasil, é comum usar o plural para indicar uma coleção de sentimentos ou demonstrações de apreço recebidas ao longo do tempo ou de diferentes fontes.

admiracoes

EN: admirations · ES: admiraciones

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ admirações | Infopédia
PT-BRENES
↗ Dicionário de Português