admiraste
Inglês
Flexões
admiredPalavras facilmente confundidas
you admiredyou were admiringyou had admiredNotas: A tradução direta para 'tu admiraste' é 'you admired'.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
appreciated·lauded
appreciated: Sinônimo em inglês que implica uma opinião mais formal ou considerada.lauded: Sinônimo em inglês que foca em estima e alta opinião.
Antônimos
criticized·reviled
Regência e colocações
admire someone/something
You admired the craftsmanship.
O objeto direto é comum em inglês.
admire someone for their [quality]
You admired her for her bravery.
A preposição 'for' é frequentemente usada para especificar o motivo.
Contexto cultural e nuances
A expressão 'you admired' corresponde à segunda pessoa do singular ou plural do passado simples do verbo 'to admire'. Em inglês, 'you' serve para ambas as formas. O verbo 'admire' carrega uma conotação positiva de apreciação, respeito ou maravilha, aplicável a pessoas, objetos ou situações.
Conjugação verbal
Espanhol
Flexões
admirarPalavras facilmente confundidas
admirabasadmiraríasadmirarásNotas: Em espanhol, a conjugação é similar para a segunda pessoa do singular do pretérito perfeito.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
contemplaste·apreciaste
contemplaste: Sinônimo em espanhol que pode implicar uma observação mais atenta.apreciaste: Sinônimo em espanhol que enfatiza o reconhecimento do valor.
Antônimos
desdeñaste·menospreciaste
Regência e colocações
admirar a alguien/algo
Admiraste su talento.
Regência comum em espanhol com objeto direto.
admirarse de algo
Te admiraste de su calma.
Uso pronominal com a preposição 'de' em espanhol.
Contexto cultural e nuances
A forma 'admiraste' é a segunda pessoa do singular do pretérito perfeito simples do indicativo do verbo 'admirar' em espanhol. Corresponde ao 'tu' e indica uma ação concluída no passado. O verbo 'admirar' em espanhol é usado para expressar apreço, respeito ou encanto.
Conjugação verbal
EN: you admired · ES: admiraste
Conectando idiomas e culturas