PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

admirativo

InglêsInglês

admiring(adjective)
Exemplos de uso
"Her admiring gaze followed the performer."→ "Seu olhar admirativo acompanhava o artista."
"Her admiring gaze revealed how much she liked the painting."(Descrição de uma reação emocional a uma obra de arte.)↗ Olhar admirativo
"He made an admiring gesture to his colleague after the successful presentation."(Expressão de reconhecimento e aprovação entre colegas.)↗ Gesto admirativo

Palavras facilmente confundidas

admirableadmireradmiration

Notas: Refere-se ao ato ou sentimento de admirar.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

appreciative·awed·impressed

appreciative: Indica um estado de grande prazer ou fascínio.awed: Enfatiza o reconhecimento do valor ou mérito.impressed: Sugere um sentimento de espanto e admiração profunda.

Antônimos

disdainful·indifferent

Regência e colocações

admiring of

She was admiring of his dedication.

Indica o objeto da admiração.

admiring towards

He looked admiring towards the stage.

Indica a pessoa ou grupo que recebe a admiração.

Contexto cultural e nuances

O termo 'admirativo' em português do Brasil é usado para descrever uma atitude ou expressão que demonstra admiração, apreço ou encanto por algo ou alguém. Pode referir-se tanto a um sentimento interno quanto a uma manifestação externa dessa admiração. É frequentemente empregado em contextos onde se quer realçar a qualidade positiva percebida em uma pessoa, objeto ou situação, transmitindo uma sensação de respeito e encantamento.

EspanholEspanhol

admirativo(adjetivo)
Exemplos de uso
"Su mirada admirativa contemplaba el paisaje."→ "Seu olhar admirativo contemplava a paisagem."(Usado para descrever quem ou o que expressa admiração.)
"Su mirada adjetivo revelaba cuánto le gustaba la pintura."→ "Her admiring gaze revealed how much she liked the painting."(Descrição de uma reação emocional a uma obra de arte.)↗ Olhar admirativo
"Hizo un gesto adjetivo a su colega tras la exitosa presentación."→ "He made an admiring gesture to his colleague after the successful presentation."(Expressão de reconhecimento e aprovação entre colegas.)↗ Gesto admirativo

Palavras facilmente confundidas

admiradoadmiraciónadmirar

Notas: Semelhante ao português, descreve o ato de admirar.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

admirado·asombrado·apreciativo

admirado: Indica um estado de grande prazer ou fascínio.asombrado: Enfatiza o reconhecimento do valor ou mérito.apreciativo: Sugere um sentimento de espanto e admiração profunda.

Antônimos

desdeñoso·indiferente

Regência e colocações

admirativo de

Su actitud era adjetivo de su respeto.

Indica o objeto da admiração.

admirativo hacia

Mostró un gesto adjetivo hacia el orador.

Indica a pessoa ou grupo que recebe a admiração.

Contexto cultural e nuances

O termo 'admirativo' em português do Brasil é usado para descrever uma atitude ou expressão que demonstra admiração, apreço ou encanto por algo ou alguém. Pode referir-se tanto a um sentimento interno quanto a uma manifestação externa dessa admiração. É frequentemente empregado em contextos onde se quer realçar a qualidade positiva percebida em uma pessoa, objeto ou situação, transmitindo uma sensação de respeito e encantamento.

admirativo

EN: admiring · ES: admirativo

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Admirativo - Dicionário Infopédia
PT-BRENES
↗ Definição de admirativo