O que significa "admitiendo" em inglês e espanhol?

"admitiendo" significa "admitting" em inglês e "admitiendo" em espanhol.

Como usar "admitiendo" em uma frase?

Forma verbal correspondente ao gerúndio do verbo 'admitir' em espanhol ou italiano.

admitiendo

Inglês

admitting(gerund)

Flexões

admit

Exemplos de uso

"He was admitting his guilt."→ "Ele estava admitindo sua culpa."

"He was admitting his mistakes during the meeting."→ "Ele estava admitindo seus erros durante a reunião."(Ação em andamento, confessando falhas.)↗ Uso do gerúndio em inglês

"The company is admitting new employees this month."→ "A empresa está admitindo novos funcionários este mês."(Describing the process of hiring.)↗ Meaning of 'admit' in employment context

Palavras facilmente confundidas

committingallowingaccepting

Notas: Corresponde ao gerúndio do verbo 'admitir'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

allowing·accepting·confessing

allowing: Permitindo ou consentindo.accepting: Aceitando ou recebendo.confessing: Confessando ou declarando a verdade.

Antônimos

denying·rejecting

Regência e colocações

admit something

He is admitting guilt for the accident.

O verbo 'admit' pode ser seguido diretamente por um substantivo ou frase nominal.

admit that

She is admitting that she made a mistake.

Pode ser seguido por uma oração subordinada iniciada por 'that'.

Contexto cultural e nuances

O gerúndio 'admitting' em inglês, quando traduzido para o português, pode abranger os significados de permitir, aceitar ou confessar. A escolha do termo em português depende do contexto específico da frase em inglês.

Conjugação verbal

Infinitivoto admit

Presenteadmits

Passadoadmitted

Particípioadmitted

Gerúndioadmitting

Espanhol

admitiendo(gerundio)

Flexões

admitir

Exemplos de uso

"Está admitiendo su error."→ "Ele está admitindo seu erro."(Forma verbal do presente contínuo.)

"Él estaba admitiendo sus errores durante la reunión."→ "Ele estava admitindo seus erros durante a reunião."(Ação em andamento, confessando falhas.)↗ Uso do gerúndio em espanhol

"La empresa está admitiendo nuevos empleados este mes."→ "A empresa está admitindo novos funcionários este mês."(Describiendo el proceso de contratación.)↗ Significado de 'admitir' en contexto laboral

Palavras facilmente confundidas

concediendoaceptandoconfesando

Notas: Gerúndio do verbo 'admitir' em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

consintiendo·aceptando·confesando

consintiendo: Permitindo ou concordando.aceptando: Aceitando ou recebendo.confesando: Confessando ou declarando a verdade.

Antônimos

negando·rechazando

Regência e colocações

admitir algo

Él está admitiendo la culpa por el accidente.

O verbo 'admitir' pode ser seguido diretamente por um substantivo ou frase nominal.

admitir que

Ella está admitiendo que cometió un error.

Pode ser seguido por uma oração subordinada iniciada por 'que'.

Contexto cultural e nuances

O gerúndio 'admitiendo' em espanhol, quando traduzido para o português, pode abranger os significados de permitir, aceitar ou confessar. A escolha do termo em português depende do contexto específico da frase em espanhol.