PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

admravelmente

InglêsInglês

admirably(adverb)
Exemplos de uso
"She performed admirably under pressure."→ "Ela se saiu admiravelmente sob pressão."
"The team performed admirably under pressure."→ "A equipe se apresentou admiravelmente sob pressão."(Descreve um desempenho excelente em uma situação desafiadora.)↗ Desempenho sob pressão
"She handled the difficult situation admirably."→ "Ela lidou com a situação difícil admiravelmente."(Indica uma gestão hábil e louvável de um problema.)↗ Lidar com situações difíceis

Palavras facilmente confundidas

admireadmirableadmiration

Notas: Similar em significado e uso.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

wonderfully·splendidly

wonderfully: Usado para expressar algo que causa espanto ou encanto.splendidly: Indica uma qualidade ou ação de grande beleza ou excelência.

Antônimos

deplorably·terribly

Regência e colocações

performed admirably

The pianist performed admirably at the concert.

Colocação comum que enfatiza a execução bem-sucedida.

handled admirably

She handled the crisis admirably.

Usado para descrever a gestão eficaz de uma situação difícil.

Contexto cultural e nuances

O advérbio 'admirably' em inglês é usado para qualificar ações ou qualidades que inspiram admiração, frequentemente devido à sua excelência, habilidade ou resultado surpreendentemente positivo. É um forte descritor positivo, que realça o mérito em conquistas que vão desde feitos grandiosos até competência notável em tarefas cotidianas.

EspanholEspanhol

admirablemente(adverbio)
Exemplos de uso
"El equipo jugó admirablemente y ganó el partido."→ "A equipe jogou admiravelmente e ganhou a partida."(Indica que algo foi feito de maneira digna de admiração.)
"El equipo se desempeñó admirablemente bajo presión."→ "A equipe se apresentou admiravelmente sob pressão."(Descreve um desempenho excelente em uma situação desafiadora.)↗ Desempenho sob pressão
"Manejó la difícil situación admirablemente."→ "Ela lidou com a situação difícil admiravelmente."(Indica uma gestão hábil e louvável de um problema.)↗ Lidar com situações difíceis

Palavras facilmente confundidas

admirableadmiraradmiración

Notas: Tradução direta e de uso comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

maravillosamente·espléndidamente

maravillosamente: Usado para expressar algo que causa espanto ou encanto.espléndidamente: Indica uma qualidade ou ação de grande beleza ou excelência.

Antônimos

deplorablemente·terriblemente

Regência e colocações

se desempeñó admirablemente

El atleta se desempeñó admirablemente en la competencia.

Colocação comum que enfatiza a execução bem-sucedida.

manejó admirablemente

Ella manejó la crisis admirablemente.

Usado para descrever a gestão eficaz de uma situação difícil.

Contexto cultural e nuances

O advérbio 'admirablemente' em espanhol é usado para qualificar ações ou qualidades que inspiram admiração, frequentemente devido à sua excelência, habilidade ou resultado surpreendentemente positivo. É um forte descritor positivo, que realça o mérito em conquistas que vão desde feitos grandiosos até competência notável em tarefas cotidianas.

admravelmente

EN: admirably · ES: admirablemente

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ admiravelmente | Infopédia
PT-BR
↗ admiravelmente - Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
EN
↗ Admirably | Merriam-Webster
EN
↗ Admirably | Cambridge Dictionary
ES
↗ admirablemente | Diccionario de la lengua española
ES
↗ admirablemente - Definición y sinónimos