O que significa "adquirem" em inglês e espanhol?

"adquirem" significa "acquire" em inglês e "adquieren" em espanhol.

Como usar "adquirem" em uma frase?

Obter ou conseguir algo; tornar-se possuidor de; aprender ou assimilar.

adquirem

Inglês

acquire(verb)

Flexões

acquiresacquiredacquiring

Exemplos de uso

"They acquire new skills through practice."→ "Eles adquirem novas habilidades através da prática."

"Companies acquire new technologies to remain competitive."→ "As empresas adquirem novas tecnologias para se manterem competitivas."(Nota sobre o uso de 'acquire' no plural, referindo-se a entidades.)↗ Uso de 'acquire' no plural

"Students acquire knowledge through study and practice."→ "Os alunos adquirem conhecimento através de estudo e prática."(Exemplo mostrando a aquisição de conhecimento, um uso comum.)↗ Aquisição de conhecimento

Palavras facilmente confundidas

requireinquireacquirer

Notas: A forma 'acquire' é a mais direta para o sentido de obter ou aprender.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

obtain·gain·purchase

obtain: Sinônimo comum em português para 'acquire'.gain: Enfatiza o esforço para obter algo.purchase: Specifically implies buying.

Antônimos

lose·forfeit·unlearn

Regência e colocações

acquire something

The museum acquired a rare painting.

Regência direta com objeto.

acquire a skill/knowledge

She acquired fluency in Spanish quickly.

Regência direta com objeto abstrato.

Contexto cultural e nuances

O termo 'acquire' em inglês é bastante versátil, cobrindo desde a compra de bens até o desenvolvimento de habilidades ou conhecimento. A forma 'acquire' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo, usada com sujeitos plurais como 'companies' ou 'students'.

Conjugação verbal

Infinitivoto acquire

Presenteacquire / acquires

Passadoacquired

Particípioacquired

Gerúndioacquiring

Espanhol

adquieren(verbo)

Flexões

adquiriradquirióadquiriendo

Exemplos de uso

"Los estudiantes adquieren conocimientos en la universidad."→ "Os estudantes adquirem conhecimentos na universidade."(Usado para indicar a posse de algo ou a assimilação de informação.)

"Las empresas adquieren nuevas tecnologías para mantenerse competitivas."→ "As empresas adquirem novas tecnologias para se manterem competitivas."(Nota sobre o uso de 'adquieren' no plural, referindo-se a entidades.)↗ Uso de 'adquieren' no plural

"Los estudiantes adquieren conocimiento a través del estudio y la práctica."→ "Os alunos adquirem conhecimento através de estudo e prática."(Exemplo mostrando a aquisição de conhecimento, um uso comum.)↗ Aquisição de conhecimento

Palavras facilmente confundidas

adquieranadquiriradquirido

Notas: Corresponde à terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'adquirir'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

obtienen·consiguen·compran

obtienen: Sinônimo comum em português para 'adquieren'.consiguen: Enfatiza o esforço para obter algo.compran: Se usa cuando la adquisición implica una transacción financiera.

Antônimos

pierden·ceden

Regência e colocações

adquirir algo

Ellos adquieren propiedades.

Regência direta com objeto.

adquirir conocimiento/habilidad

Los alumnos adquieren destrezas.

Regência direta com objeto abstrato.

Contexto cultural e nuances

O termo 'adquieren' em espanhol é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'adquirir'. Abrange tanto a obtenção material quanto a absorção de conhecimento ou habilidades, sendo um termo formal usado em contextos de negócios e educação.

Conjugação verbal

Presenteyo adquiero, tú adquieres, él/ella/usted adquiere, nosotros/nosotras adquirimos, vosotros/vosotras adquirís, ellos/ellas/ustedes adquieren

Pretéritoyo adquirí, tú adquiriste, él/ella/usted adquirió, nosotros/nosotras adquirimos, vosotros/vosotras adquiristeis, ellos/ellas/ustedes adquirieron

Particípioadquirido

adquirem

EN: acquire · ES: adquieren