Palavras
Traduzir de:

agitations

InglêsInglês

agitations(substantivo)

Flexões

agitation
Exemplos de uso
"The political agitations led to widespread protests."→ "As agitações políticas levaram a protestos generalizados."
"The country experienced widespread political agitations following the election results."→ "Political agitations in the neighboring country caused apprehension."(Nota sobre o uso de 'agitations' em inglês para descrever múltiplos eventos de instabilidade.)↗ Agitations Políticas
"The sudden agitations in the stock market led to investor panic."→ "There were many agitations in the financial market after the announcement."(Explicação do uso de 'agitations' para indicar volatilidade.)↗ Agitations no Mercado

Palavras facilmente confundidas

agitationdisturbancescommotionsunrest

Notas: Plural de 'agitation'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

disturbances·unrest·commotions

disturbances: Tradução direta e comum em português.unrest: Implica desordem pública ou revolta.commotions: Suggests a state of excited movement or disturbance.

Antônimos

calm·stability·tranquility

Regência e colocações

agitations over

There were agitations over the new policy.

Indica o tema ou causa das agitações.

agitations in

Agitations occurred in several cities.

Especifica o local onde ocorreram as agitações.

Contexto cultural e nuances

O termo 'agitations' em inglês, no plural, refere-se a múltiplos eventos ou períodos de perturbação, agitação ou movimento excitado. Pode ser usado em contextos sociais, políticos ou físicos. A forma plural enfatiza a multiplicidade ou a natureza contínua dessas perturbações, diferenciando-se de um único evento de 'agitation'.

EspanholEspanhol

agitaciones(sustantivo)

Flexões

agitación
Exemplos de uso
"Las agitaciones sociales causaron disturbios."→ "As agitações sociais causaram distúrbios."(Plural de 'agitación'.)
"Las agitaciones políticas en el país vecino causaron aprensión."→ "Political agitations in the neighboring country caused apprehension."(Nota sobre o uso de 'agitaciones' em espanhol para descrever múltiplos eventos de instabilidade.)↗ Agitações Políticas
"Hubo muchas agitaciones en el mercado financiero tras el anuncio."→ "There were many agitations in the financial market after the announcement."(Explicação do uso de 'agitaciones' para indicar volatilidade.)↗ Agitações no Mercado

Palavras facilmente confundidas

agitacióntumultosinquietudesmovimientos

Notas: Plural de 'agitación'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

tumultos·inquietudes·revueltas

tumultos: Tradução direta e comum em português.inquietudes: Implica desordem pública ou revolta.revueltas: Suggests a state of excited movement or disturbance.

Antônimos

calma·estabilidad·tranquilidad

Regência e colocações

agitaciones sobre

Las agitaciones sobre la nueva ley fueron intensas.

Indica o tema ou causa das agitações.

agitaciones en

Hubo agitaciones en varias ciudades.

Especifica o local onde ocorreram as agitações.

Contexto cultural e nuances

O termo 'agitaciones' em espanhol, no plural, refere-se a múltiplos eventos ou períodos de perturbação, agitação ou movimento excitado. Pode ser usado em contextos sociais, políticos ou físicos. A forma plural enfatiza a multiplicidade ou a natureza contínua dessas perturbações, diferenciando-se de um único evento de 'agitación'.

agitations

EN: agitations · ES: agitaciones

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Agitation Definition
EN
↗ Agitation
ES
↗ Agitación