aglomerado-das-pleiades

InglêsInglês

Pleiades Cluster(noun)
Exemplos de uso
"The Pleiades Cluster is a beautiful sight in the night sky."→ "O Aglomerado das Plêiades é uma visão bonita no céu noturno."
"The Pleiades Cluster is a prominent open cluster in the constellation of Taurus."→ "O Aglomerado das Plêiades é um proeminente aglomerado aberto na constelação de Touro."(Descrição astronômica.)Pleiades - Wikipedia
"Amateur astronomers often observe the Pleiades Cluster due to its visibility."→ "Astrônomos amadores frequentemente observam o Aglomerado das Plêiades devido à sua visibilidade."(Astronomia observacional.)Pleiades Cluster

Palavras facilmente confundidas

PleiadesSeven SistersM45star cluster

Notas: Refere-se especificamente ao aglomerado estelar.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Pleiades·Seven Sisters·M45

Pleiades: Nome comum para o aglomerado.Seven Sisters: Nome popular e mitológico.M45: Designação do catálogo Messier.

Regência e colocações

the Pleiades Cluster

The Pleiades Cluster is visible to the naked eye.

Uso padrão com artigo definido.

Pleiades

Pleiades is a beautiful sight.

Frequentemente usado como substantivo singular referindo-se ao aglomerado.

Contexto cultural e nuances

O termo 'Pleiades Cluster' é a designação padrão em inglês para o aglomerado estelar M45. É amplamente reconhecido na astronomia e na cultura popular, frequentemente referido simplesmente como 'Pleiades' ou 'Seven Sisters'. Sua aparência distinta no céu noturno levou à sua inclusão em várias mitologias e referências culturais.

EspanholEspanhol

Cúmulo de las Pléyades(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El Cúmulo de las Pléyades es un objeto celeste fascinante."→ "O Cúmulo das Plêiades é um objeto celeste fascinante."(Termo astronômico comum.)
"El Cúmulo de las Pléyades es un grupo de estrellas muy conocido en la constelación de Tauro."→ "O Cúmulo das Plêiades é um grupo de estrelas muito conhecido na constelação de Touro."(Descrição astronômica.)Pléyades - Wikipedia
"Desde la Tierra, el Cúmulo de las Pléyades es visible a simple vista."→ "Da Terra, o Cúmulo das Plêiades é visível a olho nu."(Observação celeste.)Cúmulo de las Pléyades

Palavras facilmente confundidas

PléyadesSiete HermanasM45cúmulo estelar

Notas: Designa o aglomerado estelar.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Pléyades·Siete Hermanas·M45

Pléyades: Nome comum e mais conhecido.Siete Hermanas: Nome popular e mitológico.M45: Designação do catálogo Messier.

Regência e colocações

el Cúmulo de las Pléyades

El Cúmulo de las Pléyades es un espectáculo celeste.

Uso padrão com artigo definido e preposição 'de'.

las Pléyades

Las Pléyades son visibles en invierno.

Frequentemente se usa o nome próprio sem 'Cúmulo'.

Contexto cultural e nuances

O termo 'Cúmulo de las Pléyades' é a designação padrão em espanhol para o aglomerado estelar M45. É amplamente reconhecido na astronomia e na cultura popular, frequentemente referido simplesmente como 'Pléyades' ou 'Siete Hermanas'. Sua aparência distinta no céu noturno levou à sua inclusão em várias mitologias e referências culturais.

aglomerado-das-pleiades

EN: Pleiades Cluster · ES: Cúmulo de las Pléyades

PalavrasConectando idiomas e culturas