aglomerado-das-pleiades e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "aglomerado-das-pleiades" incluem: Plêiades, M45, Aglomerado das Plêiades. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como aglomerado-das-pleiades se compara a palavras de sentido oposto?

Os antônimos de "aglomerado-das-pleiades" constam na seção dedicada desta página, quando aplicável.

Em que contextos se usa aglomerado-das-pleiades?

"aglomerado-das-pleiades" é substantivo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra aglomerado-das-pleiades tem mais de um significado?

Consulte a seção Significados desta página para a definição e exemplos de uso de "aglomerado-das-pleiades".

aglomerado-das-pleiades

Significado de aglomerado-das-pleiades

substantivo

Nome dado a um aglomerado estelar específico, as Plêiades.

Significados de aglomerado-das-pleiades

substantivo masculino
Refere-se ao aglomerado estelar aberto conhecido como Plêiades (M45), um grupo de estrelas proeminentes na constelação de Touro.
"O aglomerado-das-pleiades é visível a olho nu em noites claras."
Formal:
Plêiades M45
Neutro:
Aglomerado das Plêiades
Nota: Termo técnico em astronomia.

💡 Utilizado principalmente em contextos de astronomia e astrofotografia.

Origem da palavra aglomerado-das-pleiades

Composto pelo termo 'aglomerado' e o nome próprio 'Plêiades'.

Linha do tempo de aglomerado-das-pleiades

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Greco-Latina e Primeiras Referências

Antiguidade Clássica — O nome 'Plêiades' deriva do grego antigo Πλειάδες (Pleiádes), possivelmente relacionado a 'pleîn' (navegar), indicando o período de navegação no Mediterrâneo quando o aglomerado se tornava visível no céu noturno. Outra teoria liga à palavra grega para 'muitos' ou 'cheio'. Em latim, o nome foi mantido como 'Pleiades'.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do grego antigo Πλειάδες (Pleiádes), possivelmente de 'pleîn' (navegar) ou relacionado a 'muitos'. Mantido em latim como 'Pleiades'.

Século XX - Atualidade

Uso Figurado e Contemporâneo

Século XX em diante — O termo 'aglomerado-das-pleiades' surge como uma tradução mais descritiva e literal em português para o aglomerado estelar. O termo 'Plêiades' por si só já é amplamente compreendido no contexto astronômico. O termo composto é menos comum, mas aparece em contextos que buscam clareza ou em traduções literais.

Primeiro Registro

Século XXHoje

Possíveis registros do termo composto 'aglomerado-das-pleiades' em traduções científicas ou textos didáticos que buscam uma descrição literal em português.

Exemplos reais de uso de “aglomerado-das-pleiades”

O bem conhecido aglomerado estelar das Plêiades está vagarosamente destruindo parte de uma nuvem passageira de gás e poeira.
Space Today· 2014-02Online· Artigo sobre o aglomerado estelar das Plêiades e sua interação com uma nuvem de gás e poeira.via Gemini Search
Um dos agrupamentos de estrelas que mais chama a atenção no céu - desde tempos imemoriais - é o aglomerado das Plêiades.
Astronomia Prática· 2014-12Online· Artigo sobre a mitologia e observação do aglomerado das Plêiades.via Gemini Search
Astrônomos da Universidade da Carolina do Norte em Chapel Hill (UNC-Chapel Hill) descobriram que o aglomerado das Plêiades é, na verdade, o núcleo denso de uma imensa família de estrelas, um sistema estelar gigantesco que eles batizaram de “Complexo das Grandes Plêiades”.
Ned Oliveira· 2025-11Online· Notícia sobre uma nova descoberta a respeito da extensão do aglomerado das Plêiades.via Gemini Search
A realidade é que o número de estrelas que você pode ver no aglomerado das Plêiades pode variar, dependendo da qualidade da sua observação
TecMundo· 2024-04Online· Artigo que explora a mitologia e a ciência por trás das Plêiades.via Gemini Search
O aglomerado das Plêiades (sete estrelas ou ñhorkoatero), o aglomerado das Hyades (waikhasa) e parte do corpo e cinturão de Órion (sioyahpu) antecedem a constelação da garça ou Yhé.
Portal de Revistas de la UNLP· 2018-08Acadêmico· Artigo acadêmico sobre astronomia indígena e a obra de Pe. Alcionílio Bruzzi.via Gemini Search

aglomerado-das-pleiades