O que significa "agrupei" em inglês e espanhol?

"agrupei" significa "I grouped" em inglês e "agrupé" em espanhol.

agrupei

Q: Como usar "agrupei" em uma frase?

Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo agrupar.

Inglês

I grouped(verbo)

Flexões

group

Exemplos de uso

"I grouped the students by grade level."→ "Eu agrupei os alunos por nível de série."

"I grouped the documents by date."→ "Eu agrupei os documentos por data."(Organização de itens.)↗ Agrupar documentos

"The teacher grouped the students into teams."→ "O professor agrupei os alunos em equipes."(Formation of groups.)↗ Grouped students

Palavras facilmente confundidas

I groupI was groupingI will group

Notas: A tradução direta de 'agrupei' é 'I grouped'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

gathered·organized

gathered: Implica juntar coisas ou pessoas.organized: Emphasizes arrangement and order.

Antônimos

separated·dispersed

Regência e colocações

group something into something

I grouped the items into categories.

Indica a categoria ou o conjunto em que algo é colocado.

group something with something

I grouped the similar tasks with the urgent ones.

Indicates the joining of items with others.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'to group' em inglês, na forma 'I grouped', corresponde à ação concluída na primeira pessoa do singular do passado. É um termo direto e amplamente utilizado em diversos contextos, desde a organização de dados até a formação de equipes.

Conjugação verbal

Infinitivoto group

PresenteI group

PassadoI grouped

Particípiogrouped

Gerúndiogrouping

Espanhol

agrupé(verbo)

Flexões

agrupar

Exemplos de uso

"Agrupé los documentos por fecha."→ "Eu agrupei os documentos por data."(Corresponde à primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'agrupar'.)

"Agrupé los documentos por fecha."→ "Eu agrupei os documentos por data."(Organização de itens.)↗ Agrupar documentos

"El profesor agrupó a los alumnos en equipos."→ "O professor agrupei os alunos em equipes."(Formación de grupos.)↗ Agrupar alumnos

Palavras facilmente confundidas

agrupoagrupabaagruparé

Notas: A tradução mais próxima é 'agrupé'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

junté·clasifiqué

junté: Sinônimo comum para 'reunir'.clasifiqué: Enfatiza la organización en categorías.

Antônimos

separé·desagrupé

Regência e colocações

agrupar algo en algo

Agrupé los libros en categorías.

Indica a categoria ou o conjunto em que algo é colocado.

agrupar algo con algo

Agrupé las tareas similares con las más urgentes.

Indica la unión de elementos con otros.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'agrupar' no português do Brasil é amplamente utilizado em diversos contextos, desde a organização física de objetos até a categorização de informações ou pessoas. A forma 'agrupei' refere-se à ação concluída na primeira pessoa do singular do passado.