O que significa "aipo" em inglês e espanhol?

"aipo" significa "celery" em inglês e "apio" em espanhol.

Como usar "aipo" em uma frase?

Planta herbácea da família das apiáceas, cujas folhas e talos são usados como tempero e hortaliça. Também conhecido como salsão.

aipo

Inglês

celery(noun)

Exemplos de uso

"Celery is a crunchy vegetable often used in salads and soups."→ "O aipo é um vegetal crocante frequentemente usado em saladas e sopas."

"Celery is a versatile vegetable in cooking."→ "O aipo é um vegetal versátil na culinária."(Uso geral como ingrediente.)↗ Celery in Cooking

"I added chopped celery stalks to the soup for more flavor."→ "Adicionei talos de aipo picados à sopa para dar mais sabor."(Referindo-se aos talos como parte comestível.)↗ Use of Celery Stalks

Palavras facilmente confundidas

celeriacparsleyfennel

Notas: Refere-se tanto à planta quanto aos seus talos comestíveis.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

celery stalk·celeriac

celery stalk: Nome principal em português do Brasil.celeriac: Sinônimo comum no Brasil, especialmente para variedades de talos grossos.

Regência e colocações

chop celery

Chop the celery into small cubes for the salad.

Verbo 'chop' com o objeto 'celery'.

cook celery

Cook the celery until tender.

Verbo 'cook' com o objeto 'celery'.

add celery to

Add celery to the soup base.

Preposição 'to' após 'add celery'.

Contexto cultural e nuances

O termo 'celery' em inglês refere-se à planta Apium graveolens, conhecida por seus talos crocantes e aroma característico. É um ingrediente fundamental em muitas cozinhas ocidentais, servindo como base para sopas, ensopados e molhos (mirepoix), além de ser consumido cru em saladas ou como petisco. Sua popularidade também se estende a sucos e dietas de baixa caloria.

Espanhol

apio(sustantivo masculino)

Exemplos de uso

"El apio es una verdura crujiente que se usa a menudo en ensaladas."→ "O aipo é um vegetal crocante que é frequentemente usado em saladas."(Termo mais comum para a planta e seus talos.)

"El apio es un vegetal versátil en la cocina."→ "O aipo é um vegetal versátil na culinária."(Uso geral como ingrediente.)↗ Apio en la Cocina

"Añadí tallos de apio picados a la sopa para darle más sabor."→ "Adicionei talos de aipo picados à sopa para dar mais sabor."(Refiriéndose a los tallos como parte comestible.)↗ Uso de Tallos de Apio

Palavras facilmente confundidas

perejilhinojoapio nabo

Notas: Termo padrão para a planta e seus talos comestíveis.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

apio España·apio nabo

apio España: Nome principal em português do Brasil.apio nabo: Sinônimo comum no Brasil, especialmente para variedades de talos grossos.

Regência e colocações

picar apio

Pica el apio en trozos pequeños para la ensalada.

Verbo 'picar' com o objeto 'apio'.

cocinar apio

Cocina el apio hasta que esté tierno.

Verbo 'cocinar' con el objeto 'apio'.

añadir apio a

Añade apio a la base de la sopa.

Preposición 'a' después de 'añadir apio'.

Contexto cultural e nuances

O termo 'apio' em espanhol refere-se à planta Apium graveolens, conhecida por seus talos crocantes e aroma característico. É um ingrediente fundamental em muitas cozinhas hispânicas, servindo como base para sofritos, guisos e sopas, além de ser consumido cru em saladas ou como petisco. Sua popularidade também se estende a sucos e dietas de baixa caloria.

aipo

EN: celery · ES: apio