PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

ajudai

InglêsInglês

help(verb)

Flexões

helphelpshelpedhelping
Exemplos de uso
"Help the needy with your donations."→ "Ajudai os necessitados com vossas doações."
"Could you help me find my keys?"→ "Você pode me ajudar com esta tarefa?"(Pedido de assistência em uma atividade.)↗ Pedido de ajuda
"The charity offers financial help to families in need."→ "A organização oferece ajuda aos refugiados."(Descrição de um serviço de apoio.)↗ Serviço de ajuda

Palavras facilmente confundidas

aidassistsupportrelief

Notas: Direct translation of the imperative form for plural 'you'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

aid·assistance

aid: Sinônimo mais formal, frequentemente usado em contextos de assistência ou apoio financeiro/material.assistance: Termo mais geral para ajuda, podendo ser técnico, prático ou financeiro.

Antônimos

hinder·obstruct

Regência e colocações

help someone

Please help me.

Verbo transitivo direto, sem preposição antes do objeto.

help someone with something

Can you help me with this bag?

O substantivo 'help' pode ser seguido por 'with' para especificar a área de auxílio.

help (to) do something

He helped (to) clean the room.

O verbo 'help' pode ser seguido por 'to' + infinitivo ou apenas pelo infinitivo.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'help' em inglês é extremamente versátil, funcionando tanto como verbo quanto como substantivo. Como verbo, pode indicar desde uma pequena gentileza até um apoio crucial. Como substantivo, refere-se ao ato de ajudar, ao auxílio prestado ou a uma pessoa ou coisa que ajuda. O uso é ubíquo em diversas situações cotidianas e formais.

Conjugação verbal

Infinitivoto help
Presentehelp / helps
Passadohelped
Particípiohelped
Gerúndiohelping

EspanholEspanhol

ayudad(verbo)

Flexões

ayudad
Exemplos de uso
"Ayudad a los necesitados con vuestras donaciones."→ "Ajudai os necessitados com vossas doações."(Forma imperativa para a segunda pessoa do plural (vosotros).)
"¡Ayudad a vuestros hermanos en necesidad!"→ "Ajudai vossos irmãos em necessidade!"(Exortação para prestar socorro.)↗ Exemplo de uso do imperativo
"Ayudadnos a cargar esta carga."→ "Ajudai-nos a carregar este fardo."(Pedido de auxílio em uma tarefa.)↗ Pedido de auxílio

Palavras facilmente confundidas

ayudamosayudaréisayudaron

Notas: Tradução direta da forma imperativa para a segunda pessoa do plural.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

socorred·auxiliad

socorred: Sinônimo que enfatiza o auxílio em situações de perigo ou emergência.auxiliad: Sinônimo mais formal, similar a 'ajudar'.

Antônimos

abandonad·perjudicad

Regência e colocações

ayudar a alguien

Ayudad a tu amigo.

Regência comum com a preposição 'a'.

ayudar en algo

Ayudad en la organización del evento.

Indica a área ou tarefa em que a ajuda é oferecida.

ayudar a hacer algo

Ayudad a los niños a leer.

Usado para especificar a ação que está sendo auxiliada.

Contexto cultural e nuances

A forma 'ayudad' é o imperativo afirmativo da segunda pessoa do plural ('vosotros') do verbo 'ayudar'. No Brasil, essa conjugação é raramente usada, sendo mais comum o uso de 'vocês ajudam' (presente do indicativo) ou 'ajudem' (imperativo afirmativo para vocês). Em Portugal, 'ajudai' (para vós) é mais frequente que no Brasil, mas ainda assim, o uso de 'vocês' é predominante. A forma 'ayudad' é a correspondente direta em espanhol para 'ajudai'.

Conjugação verbal

Presenteyo ayudo, tú ayudas, él/ella/usted ayuda, nosotros/nosotras ayudamos, vosotros/vosotras ayudáis, ellos/ellas/ustedes ayudan
Pretéritoyo ayudé, tú ayudaste, él/ella/usted ayudó, nosotros/nosotras ayudamos, vosotros/vosotras ayudasteis, ellos/ellas/ustedes ayudaron
Particípioayudado
ajudai

EN: help · ES: ayudad

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Ajudar - Verbos Portugueses - Infopédia
PT-BR
↗ Conjugação do verbo ajudar
EN
↗ Help definition
EN
↗ HELP | English meaning
ES
↗ Ayudar - Diccionario de la lengua española
ES
↗ Conjugación del verbo ayudar