Logo Palavras

ajudai

Significado de ajudai

verbo

Forma verbal do imperativo afirmativo da 2ª pessoa do plural do verbo 'ajudar'.

verbo

Dai ajuda; prestai socorro; auxiliai.

"Ajudai os necessitados com vossas doações."

Nota: Usado no imperativo para instruir ou pedir ajuda a um grupo de pessoas.

💡 Forma verbal comum na língua portuguesa.

Origem da palavra ajudai

Do latim 'adiutare', derivado de 'iuxta' (próximo).

Linha do tempo de ajudai

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade Clássica - Latim VulgarOrigem

Origem Etimológica e Latim Vulgar

A forma 'ajudai' deriva do verbo latino 'adiutare', um intensivo de 'adjuvare', que significa 'ajudar', 'socorrer'. O latim vulgar já apresentava formas conjugadas que evoluíram para o português.

Origem

LatimOrigem

Deriva do verbo latino 'adiutare', intensivo de 'adjuvare', que significa 'ajudar', 'dar força', 'socorrer'.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Aparece esporadicamente em obras literárias que exploram o passado ou em canções com temática religiosa ou de exortação.

Séculos XII - XVHoje

Formação do Português e Idade Média

Com a formação do português, a conjugação do verbo 'ajudar' se estabeleceu. 'Ajudai' surge como a forma do imperativo afirmativo para a segunda pessoa do plural (vós), comum em textos medievais e religiosos.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de ajudai

Inglês

help(verb)

Flexões mais comuns: help, helps, helped, helping

Notas: Direct translation of the imperative form for plural 'you'.

Espanhol

ayudad(verbo)

Flexões mais comuns: ayudad

Notas: Tradução direta da forma imperativa para a segunda pessoa do plural.

ajudai

Forma verbal do imperativo afirmativo da 2ª pessoa do plural do verbo 'ajudar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade