O que significa "alcachofra" em inglês e espanhol?

"alcachofra" significa "artichoke" em inglês e "alcachofa" em espanhol.

Como usar "alcachofra" em uma frase?

Planta comestível cujas folhas internas e base são consumidas como vegetal, ou a própria parte comestível dessa planta.

alcachofra

Inglês

artichoke(noun)

Flexões

artichokes

Exemplos de uso

"We ordered grilled artichokes as an appetizer."→ "Pedimos alcachofras grelhadas como entrada."

"Artichokes are often steamed and served with a dipping sauce."(Descrição culinária e de preparo.)↗ Alcachofra na Culinária

"The heart of the artichoke is tender and edible."(Referência à parte comestível específica.)↗ Partes da Alcachofra

Palavras facilmente confundidas

cardoonglobe thistleartichoke plant

Notas: A pronúncia pode variar ligeiramente.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

globe artichoke·cardoon

globe artichoke: Refere-se a plantas semelhantes, por vezes usadas como sinônimo popular, mas tecnicamente diferentes.cardoon: Denominação menos comum, enfatizando a origem floral.

Regência e colocações

eat artichoke

I like to eat artichoke with butter sauce.

Verbo 'comer' com o nome do vegetal.

prepare artichoke

We will prepare artichoke for dinner.

Verbo 'cozinhar' com o nome do vegetal.

Contexto cultural e nuances

A alcachofra (Cynara scolymus) é uma planta perene da família Asteraceae, nativa da região do Mediterrâneo. É cultivada principalmente por seus botões florais imaturos, que são consumidos como vegetal. A preparação culinária varia globalmente, mas é comum o cozimento a vapor ou em água, servida com molhos, ou o uso do coração em saladas e outros pratos. Na culinária mediterrânea, é um ingrediente tradicional.

Espanhol

alcachofa(sustantivo femenino)

Flexões

alcachofas

Exemplos de uso

"La alcachofa es un vegetal muy apreciado en la cocina mediterránea."→ "A alcachofra é um vegetal muito apreciado na culinária mediterrânea."(Termo comum para a planta e seu consumo.)

"La alcachofa es un vegetal versátil, pudiendo ser cocida, asada o a la parrilla."(Descrição culinária e de preparo.)↗ Alcachofra na Culinária

"El corazón de la alcachofa es la parte más apreciada."(Referência à parte comestível específica.)↗ Partes da Alcachofra

Palavras facilmente confundidas

alcaucilcardoflor de alcachofa

Notas: Em algumas regiões da América Latina, 'alcachofa' pode se referir à alcachofra-de-Jerusalém (topinambur).

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

alcaucil·cardo

alcaucil: Sinônimo em algumas regiões de Espanha, menos comum.cardo: Planta relacionada, por vezes confundida, mas espécie diferente (Cynara cardunculus).