Palavras
Traduzir de:

alcohol

InglêsInglês

alcohol(noun)

Flexões

alcohols
Exemplos de uso
"The patient was advised to limit alcohol consumption."→ "O paciente foi aconselhado a limitar o consumo de álcool."
"Ethanol is a type of alcohol."→ "Etanol é um tipo de álcool."
"Excessive alcohol consumption can lead to serious health problems."(Saúde pública e efeitos do consumo.)Efeitos do Álcool no Corpo Humano
"The cake recipe requires a small amount of alcohol to enhance the flavor."(Culinária e uso em alimentos.)Uso de Álcool na Culinária

Palavras facilmente confundidas

ethanolspiritsboozeliquor

Notas: A grafia 'alcohol' é a forma inglesa. Em português, usa-se 'álcool'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

ethanol·spirits

ethanol: Refere-se especificamente ao álcool etílico, o tipo mais comum em bebidas e usado como solvente.spirits: Usado informalmente para se referir a bebidas alcoólicas destiladas de alto teor.

Antônimos

non-alcoholic

Regência e colocações

consumption of alcohol

The consumption of alcohol is regulated in many countries.

Indica a ingestão da substância.

alcohol content

Check the alcohol content of the drink before purchasing.

Refere-se à percentagem de álcool em uma bebida.

alcohol-free

Look for alcohol-free versions of perfumes.

Indica a ausência da substância.

Contexto cultural e nuances

No Brasil, 'álcool' é amplamente compreendido tanto como a substância química (etanol) quanto como o componente principal de bebidas fermentadas ou destiladas. O termo pode ter conotações negativas devido aos problemas de saúde e sociais associados ao abuso, mas também é reconhecido por seus usos industriais, medicinais e culinários. A legislação sobre a venda e consumo varia, com restrições de idade e locais.

EspanholEspanhol

alcohol(sustantivo masculino)

Flexões

alcoholes
Exemplos de uso
"El consumo de alcohol está prohibido en este lugar."→ "O consumo de álcool é proibido neste local."(Refere-se a bebidas alcoólicas.)
"El alcohol etílico es el más común."→ "O álcool etílico é o mais comum."(Refere-se à classe química.)
"El consumo excesivo de alcohol puede llevar a serios problemas de salud."→ "O consumo excessivo de álcool pode levar a sérios problemas de saúde."(Saúde pública e efeitos do consumo.)Efeitos do Álcool no Corpo Humano
"La receta del pastel requiere una pequeña cantidad de alcohol para realzar el sabor."→ "A receita do bolo exige uma pequena quantidade de álcool para realçar o sabor."(Culinária e uso em alimentos.)Uso de Álcool na Culinária

Palavras facilmente confundidas

etanollicorbebida alcohólicaaguardiente

Notas: A grafia 'alcohol' é a forma espanhola. Em português, usa-se 'álcool'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

etanol·aguardiente

etanol: Refere-se especificamente ao álcool etílico, o tipo mais comum em bebidas e usado como solvente.aguardiente: Usado informalmente para se referir a bebidas alcoólicas destiladas de alto teor.

Antônimos

sin alcohol

Regência e colocações

consumo de alcohol

El consumo de alcohol está regulado en muchos países.

Indica a ingestão da substância.

graduación alcohólica

Verifique la graduación alcohólica de la bebida antes de comprar.

Refere-se à percentagem de álcool em uma bebida.

libre de alcohol

Busque versiones libres de alcohol de perfumes.

Indica a ausência da substância.

Contexto cultural e nuances

No Brasil, 'álcool' é amplamente compreendido tanto como a substância química (etanol) quanto como o componente principal de bebidas fermentadas ou destiladas. O termo pode ter conotações negativas devido aos problemas de saúde e sociais associados ao abuso, mas também é reconhecido por seus usos industriais, medicinais e culinários. A legislação sobre a venda e consumo varia, com restrições de idade e locais.

alcohol

EN: alcohol · ES: alcohol

PalavrasConectando idiomas e culturas