alcohol
Inglês
Flexões
alcoholsPalavras facilmente confundidas
ethanolspiritsboozeliquorNotas: A grafia 'alcohol' é a forma inglesa. Em português, usa-se 'álcool'.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
ethanol·spirits
ethanol: Refere-se especificamente ao álcool etílico, o tipo mais comum em bebidas e usado como solvente.spirits: Usado informalmente para se referir a bebidas alcoólicas destiladas de alto teor.
Antônimos
non-alcoholic
Regência e colocações
consumption of alcohol
The consumption of alcohol is regulated in many countries.
Indica a ingestão da substância.
alcohol content
Check the alcohol content of the drink before purchasing.
Refere-se à percentagem de álcool em uma bebida.
alcohol-free
Look for alcohol-free versions of perfumes.
Indica a ausência da substância.
Contexto cultural e nuances
No Brasil, 'álcool' é amplamente compreendido tanto como a substância química (etanol) quanto como o componente principal de bebidas fermentadas ou destiladas. O termo pode ter conotações negativas devido aos problemas de saúde e sociais associados ao abuso, mas também é reconhecido por seus usos industriais, medicinais e culinários. A legislação sobre a venda e consumo varia, com restrições de idade e locais.
Espanhol
Flexões
alcoholesPalavras facilmente confundidas
etanollicorbebida alcohólicaaguardienteNotas: A grafia 'alcohol' é a forma espanhola. Em português, usa-se 'álcool'.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
etanol·aguardiente
etanol: Refere-se especificamente ao álcool etílico, o tipo mais comum em bebidas e usado como solvente.aguardiente: Usado informalmente para se referir a bebidas alcoólicas destiladas de alto teor.
Antônimos
sin alcohol
Regência e colocações
consumo de alcohol
El consumo de alcohol está regulado en muchos países.
Indica a ingestão da substância.
graduación alcohólica
Verifique la graduación alcohólica de la bebida antes de comprar.
Refere-se à percentagem de álcool em uma bebida.
libre de alcohol
Busque versiones libres de alcohol de perfumes.
Indica a ausência da substância.
Contexto cultural e nuances
No Brasil, 'álcool' é amplamente compreendido tanto como a substância química (etanol) quanto como o componente principal de bebidas fermentadas ou destiladas. O termo pode ter conotações negativas devido aos problemas de saúde e sociais associados ao abuso, mas também é reconhecido por seus usos industriais, medicinais e culinários. A legislação sobre a venda e consumo varia, com restrições de idade e locais.
EN: alcohol · ES: alcohol