Palavras
Traduzir de:

algarve

InglêsInglês

algarve(substantivo)
Exemplos de uso
"We are planning a trip to the Algarve next summer."→ "Estamos planejando uma viagem para o Algarve no próximo verão."
"The Algarve is the southernmost region of mainland Portugal, famous for its beaches and golf courses."→ "O Algarve é um destino turístico muito popular em Portugal."(Referência geográfica e turística.)Algarve - Wikipédia, a enciclopédia livre
"Many tourists flock to the Algarve during the summer months."→ "Muitos turistas acorrem ao Algarve durante os meses de verão."(Describes tourist activity.)Algarve Tourism

Palavras facilmente confundidas

AlgarismAlgarva

Notas: Nome próprio da região sul de Portugal.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

southern Portugal·Algarvian coast

southern Portugal: Descrição geográfica mais específica.Algarvian coast: Emphasis on the coastline.

Regência e colocações

to go to the Algarve

We are going to the Algarve for our holidays this year.

Indica deslocamento para a região.

to live in the Algarve

Many foreigners choose to live in the Algarve for the quality of life.

Indicates residence within the region.

Contexto cultural e nuances

O Algarve é a região mais a sul de Portugal continental, conhecida internacionalmente pelas suas praias deslumbrantes, falésias dramáticas, campos de golfe de renome mundial e clima ameno durante a maior parte do ano. É um centro vital para o turismo português, atraindo visitantes de todo o mundo em busca de sol, mar e atividades de lazer. A sua história também é rica, com influências mouriscas visíveis em algumas áreas.

EspanholEspanhol

algarve(sustantivo)
Exemplos de uso
"Visitamos el Algarve en nuestras últimas vacaciones."→ "Visitamos o Algarve nas nossas últimas férias."(Nome próprio da região.)
"El Algarve es la región más meridional de Portugal continental, famosa por sus playas y campos de golf."→ "O Algarve é um destino turístico muito popular em Portugal."(Referencia geográfica y turística.)Algarve - Wikipédia, a enciclopédia livre
"Muchos turistas acuden al Algarve durante los meses de verano."→ "Muitos turistas acorrem ao Algarve durante os meses de verão."(Describe la actividad turística.)Turismo en el Algarve

Palavras facilmente confundidas

AlgarismoAlgarabía

Notas: Nome próprio da região sul de Portugal.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

región sur de Portugal·costa algarvía

región sur de Portugal: Descripción geográfica más específica.costa algarvía: Énfasis en la línea costera.

Regência e colocações

ir al Algarve

Vamos a pasar las vacaciones al Algarve este año.

Indica desplazamiento hacia la región.

vivir en el Algarve

Muchos extranjeros eligen vivir en el Algarve por la calidad de vida.

Indica residencia en la región.

Contexto cultural e nuances

O Algarve é a região mais a sul de Portugal continental, conhecida internacionalmente pelas suas praias deslumbrantes, falésias dramáticas, campos de golfe de renome mundial e clima ameno durante a maior parte do ano. É um centro vital para o turismo português, atraindo visitantes de todo o mundo em busca de sol, mar e atividades de lazer. A sua história também é rica, com influências mouriscas visíveis em algumas áreas.

algarve

EN: algarve · ES: algarve

PalavrasConectando idiomas e culturas