PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

algodoeiro

InglêsInglês

cotton plant(substantivo)

Flexões

cotton plants
Exemplos de uso
"The farmer planted cotton plants on a large scale."→ "O agricultor plantou algodoeiro em larga escala."
"The cotton plant is a shrub native to tropical and subtropical regions."→ "O algodoeiro é um arbusto nativo de regiões tropicais e subtropicais."(Descrição botânica e geográfica.)↗ Algodoeiro - Wikipédia
"Farmers are preparing the fields for the cotton plant season."→ "Os agricultores estão preparando os campos para a temporada do algodoeiro."(Práticas agrícolas e temporalidade.)↗ Cultivo de Algodão

Palavras facilmente confundidas

cottoncotton bollcottonwood

Notas: Refere-se à planta, não à fibra.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cotton·cotton shrub

cotton: Termo técnico para a planta.cotton shrub: Descrição mais literal.

Regência e colocações

grow cotton plants

Many farmers in the region grow cotton plants.

Verbo 'grow' seguido da expressão nominal 'cotton plants'.

cotton plant fiber

The quality of the cotton plant fiber determines the fabric's texture.

O substantivo 'cotton plant' atua como adjunto nominal de 'fiber'.

Contexto cultural e nuances

A planta de algodão, conhecida cientificamente como Gossypium spp., é uma das culturas agrícolas mais importantes do mundo. Sua fibra é a matéria-prima essencial para a indústria têxtil. Embora o termo 'cotton plant' se refira especificamente à planta, no uso comum em inglês, 'cotton' pode frequentemente se referir tanto à planta quanto à fibra. A produção de algodão tem um impacto econômico global significativo.

EspanholEspanhol

algodonero(substantivo)

Flexões

algodoneros
Exemplos de uso
"El agricultor plantó algodonero a gran escala."→ "O agricultor plantou algodoeiro em larga escala."(Refere-se à planta cultivada.)
"El algodonero es una planta de gran importancia económica mundial."→ "O algodoeiro é uma planta de grande importância econômica mundial."(Descrição botânica e econômica.)↗ Algodoeiro - Wikipédia
"La cosecha del algodonero requiere mano de obra intensiva."→ "A colheita do algodoeiro exige mão de obra intensiva."(Aspectos da produção agrícola.)↗ Produção de Algodão

Palavras facilmente confundidas

algodónalgodonera

Notas: Refere-se à planta, não à fibra.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

algodón·planta de algodón

algodón: Termo técnico para a planta.planta de algodón: Descrição mais literal.

Regência e colocações

cultivar el algodonero

El agricultor decidió cultivar el algodonero en sus tierras.

Verbo 'cultivar' com o substantivo 'algodonero' como objeto direto.

planta del algodonero

La hoja del algodonero tiene un formato característico.

Locução substantiva indicando posse ou origem.

Contexto cultural e nuances

O algodonero (Gossypium spp.) é uma planta de grande relevância global, cultivada principalmente pela sua fibra, o algodão, matéria-prima essencial para a indústria têxtil. É uma planta herbácea ou arbusto que prospera em climas quentes. O termo 'algodonero' refere-se especificamente à planta, em contraste com a fibra. Sua importância econômica é imensa, impactando o comércio, o emprego e a moda em escala mundial.

algodoeiro

EN: cotton plant · ES: algodonero

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Algodoeiro - Wikipédia
PT-BR
↗ Definição de Algodoeiro
EN
↗ Definição de Cotton Plant
ES
↗ Definição de Algodonero