alimentaram
Inglês
Flexões
feedfeedsfeedingPalavras facilmente confundidas
feedfeededfadedfelledNotas: A forma 'fed' é o particípio passado e o pretérito perfeito do verbo 'to feed'.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
nourished·sustained·fostered·stimulated
nourished: Sinônimo em inglês para 'nutrir', com foco em alimento.sustained: Sinônimo em inglês para 'sustentar', indicando suporte.fostered: Sinônimo em inglês para 'fomentar', usado figurativamente.stimulated: Sinônimo em inglês para 'excitar', no sentido de provocar.
Antônimos
starved·deprived·stifled
Regência e colocações
feed something/someone
They fed the animals with kibble.
Tradução da regência em inglês.
feed into something
This data feeds into the main report.
Tradução da regência em inglês.
Contexto cultural e nuances
A palavra inglesa 'fed' é o particípio passado e o pretérito perfeito do verbo 'to feed'. Ela se refere primariamente ao ato de dar comida ou nutrição. No entanto, 'to feed' também pode ser usado em sentido figurado, como em 'feed the flames' (alimentar as chamas) ou 'feed information' (fornecer informação). A tradução para o português 'alimentaram' captura tanto o sentido literal quanto o figurado, dependendo do contexto.
Conjugação verbal
Espanhol
Flexões
alimentaralimentaalimentandoPalavras facilmente confundidas
alimentaránalentaronalentaronseNotas: Tradução direta e comum.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
nutrieron·sustentaron·fomentaron·avivaron
nutrieron: Sinônimo em espanhol para 'nutrir'.sustentaron: Sinônimo em espanhol para 'sustentar'.fomentaron: Sinônimo em espanhol para 'fomentar'.avivaron: Sinônimo em espanhol para 'excitar' (sentimentos).
Antônimos
desnutrieron·privaron·sofocaron
Regência e colocações
alimentar algo/a alguien
Ellos alimentaron a los animales con pienso.
Tradução da regência em espanhol.
alimentar algo en alguien
La publicidad alimentó la codicia en los compradores.
Tradução da regência em espanhol.
Contexto cultural e nuances
A palavra espanhola 'alimentaron' é a forma do pretérito perfeito simples do verbo 'alimentar'. Assim como em português, o verbo 'alimentar' em espanhol pode ser usado tanto no sentido literal de prover comida quanto no sentido figurado de nutrir, sustentar ou dar causa a algo. A escolha entre 'alimentaron' (pretérito perfeito simples) e 'han alimentado' (pretérito perfeito composto) pode variar regionalmente, mas ambos indicam uma ação passada.
Conjugação verbal
EN: fed · ES: alimentaron
Conectando idiomas e culturas