PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

aliou

InglêsInglês

allied(verb)

Flexões

alliedalliesallyallying
Exemplos de uso
"He allied himself with his rivals to achieve victory."→ "Ele se aliou aos seus rivais para alcançar a vitória."
"The Allied powers defeated the Axis powers in World War II."→ "The allied countries signed a mutual defense treaty."(Uso como adjetivo qualificando 'países'.)↗ Países aliados
"He was an allied leader, respected for his strategic mind."→ "The allied force advanced rapidly through enemy territory."(Uso como adjetivo em contexto militar.)↗ Forças Aliadas

Palavras facilmente confundidas

allotallowapplied

Notas: Refere-se à ação de formar uma aliança ou união.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

confederated·associated

confederated: Em aliança, em conjunto.associated: Ligados por um acordo ou propósito.

Antônimos

enemy·unaffiliated

Regência e colocações

allied forces

The allied forces launched a coordinated offensive.

Refere-se às nações que formaram uma aliança.

allied nations

The summit brought together leaders of allied nations.

Refere-se ao conjunto de tropas ou recursos de nações aliadas.

Contexto cultural e nuances

Em português, 'aliado' (adjetivo) ou 'aliados' (substantivo plural) é amplamente utilizado em contextos históricos e geopolíticos para se referir às nações ou forças que se uniram contra um inimigo comum, especialmente durante as Guerras Mundiais. Como adjetivo, qualifica algo ou alguém que faz parte de uma aliança. O termo carrega um peso histórico significativo, remetendo a pactos e cooperação em larga escala.

Conjugação verbal

Infinitivoto ally
PresenteI ally, you ally, he/she/it allies, we ally, you ally, they ally
Passadoallied
Particípioallied
Gerúndioallying

EspanholEspanhol

alió(verbo)

Flexões

alióalianaliaraliando
Exemplos de uso
"El país se alió con sus vecinos para enfrentar la crisis."→ "O país se aliou aos seus vizinhos para enfrentar a crise."(Indica a formação de uma aliança ou união.)
"El país se alió a sus vecinos para negociar un acuerdo comercial."(Indica a formação de uma aliança com outra entidade.)↗ Formação de aliança
"El chef supo aliar lo dulce con lo salado de forma sorprendente."(Indica a combinação harmoniosa de elementos.)↗ Combinação de sabores

Palavras facilmente confundidas

alivióavalióunió

Notas: Forma conjugada do verbo 'aliar' (unir, associar).

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

se unió·se asoció

se unió: Formar aliança, juntar forças.se asoció: Ligar-se a algo ou alguém para um fim comum.

Antônimos

se separó·se desunió

Regência e colocações

aliarse a alguien/algo

El país se alió a sus vecinos para negociar un acuerdo comercial.

Indica a formação de uma aliança com outra entidade.

aliar algo con algo

El chef supo aliar lo dulce con lo salado de forma sorprendente.

Indica a combinação harmoniosa de elementos.

Contexto cultural e nuances

No português do Brasil, 'aliou' é a forma conjugada do verbo 'aliar' na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo. Este verbo descreve o ato de formar uma aliança ou união com outra pessoa, grupo ou nação para atingir um objetivo comum. Também pode significar combinar ou harmonizar diferentes elementos, qualidades ou características. A conjugação 'aliou' indica uma ação pontual e concluída no passado.

Conjugação verbal

Presenteyo alío, tú alías, él/ella/usted alía, nosotros/nosotras aliamos, vosotros/vosotras aliáis, ellos/ellas/ustedes alían
Pretéritoyo lié, tú lieste, él/ella/usted lió, nosotros/nosotras liemos, vosotros/vosotras liesteis, ellos/ellas/ustedes liaron
Particípioaliado
aliou

EN: allied · ES: alió

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRES
↗ Aliar - Dicionário Infopédia
PT-BRES
↗ Uso do verbo aliar
EN
↗ Aliado - Dicionário Dicio