Palavras
Traduzir de:

almóada

InglêsInglês

Almohad(noun)

Flexões

Almohads
Exemplos de uso
"The Almohad Caliphate was a major power in the 12th century."→ "O Califado Almóada foi uma grande potência no século XII."
"The Almohad Caliphate was one of the most significant Islamic states in medieval Iberia."(Contexto histórico do domínio islâmico na Península Ibérica.)Almóadas - Wikipédia, a enciclopédia livre
"Almohad architecture, characterized by its horseshoe arches and intricate geometric patterns, influenced later styles."(História da arte e influências arquitetônicas.)Arquitetura Almóada

Palavras facilmente confundidas

AlmoravidMoorishCaliphate

Notas: Direct transliteration from Arabic.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Moor·Berber

Moor: Termo genérico para muçulmanos do Norte da África e Península Ibérica; Almóada é uma dinastia específica.Berber: Refere-se à origem étnica de muitos Almóadas, mas não é sinônimo direto do nome da dinastia.

Regência e colocações

Almohad Caliphate

The Almohad Caliphate controlled much of North Africa.

Refere-se ao estado ou império governado pelos Almóadas.

Almohad rule

Almohad rule lasted for over a century in some regions.

Denota o período de governo e controle.

Contexto cultural e nuances

Os Almóadas foram uma dinastia berbere que governou um vasto império no Norte da África e na Península Ibérica durante os séculos XII e XIII. Eles sucederam os Almóravidas e foram conhecidos por seu rigor religioso e por promoverem artes e ciências. Seu declínio começou após a Batalha de Las Navas de Tolosa em 1212. O termo 'Almóada' refere-se tanto aos membros da dinastia quanto aos seus seguidores.

EspanholEspanhol

almohade(sustantivo masculino)

Flexões

almohades
Exemplos de uso
"Los almohades dominaron gran parte de Al-Ándalus."→ "Os almóadas dominaram grande parte de Al-Ándalus."(Término histórico para a dinastia.)
"La dinastía almohade se expandió desde el norte de África."→ "The Almohad Caliphate was one of the most significant Islamic states in medieval Iberia."(Contexto histórico do domínio islâmico na Península Ibérica.)Almóadas - Wikipédia, a enciclopédia livre
"La arquitectura almohade dejó una huella importante en ciudades como Sevilla y Córdoba."→ "Almohad architecture, characterized by its horseshoe arches and intricate geometric patterns, influenced later styles."(História da arte e influências arquitetônicas.)Arquitetura Almóada

Palavras facilmente confundidas

AlmorávideMoroCalifato

Notas: Adaptación del árabe.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Moro·Bereber

Moro: Termo genérico para muçulmanos do Norte da África e Península Ibérica; Almóada é uma dinastia específica.Bereber: Refere-se à origem étnica de muitos Almóadas, mas não é sinônimo direto do nome da dinastia.

Regência e colocações

dinastía almohade

La dinastía almohade tuvo un gran poder.

Refere-se ao estado ou império governado pelos Almóadas.

dominio almohade

El dominio almohade influyó en la cultura de Al-Ándalus.

Denota o período de governo e controle.

Contexto cultural e nuances

Os Almóadas foram uma dinastia berbere que governou um vasto império no Norte da África e na Península Ibérica durante os séculos XII e XIII. Eles sucederam os Almóravidas e foram conhecidos por seu rigor religioso e por promoverem artes e ciências. Seu declínio começou após a Batalha de Las Navas de Tolosa em 1212. O termo 'Almóada' refere-se tanto aos membros da dinastia quanto aos seus seguidores.

almóada

EN: Almohad · ES: almohade

PalavrasConectando idiomas e culturas