PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

alongastes

InglêsInglês

you stretched(verb)

Flexões

you extendedyou lengthened
Exemplos de uso
"You stretched your arms to reach the shelf."→ "Vocês alongastes os braços para alcançar a prateleira."
"You stretched the fabric to make it fit."→ "Vocês esticaram o tecido para que ele servisse."(Indica a ação de estender algo fisicamente.)↗ Uso de 'stretched'
"You stretched the deadline for the project."→ "Vocês prolongaram o prazo para o projeto."(Refere-se a estender algo no tempo.)↗ Uso de 'stretched'

Palavras facilmente confundidas

you stretched outyou extended

Notas: Corresponds to the second person plural (vós) in the preterite perfect indicative of the verb 'alongar'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

extended·lengthened

extended: Sinônimo de 'stretched', frequentemente usado para tempo ou comprimento físico.lengthened: Refere-se especificamente a tornar algo mais longo.

Antônimos

shortened·contracted

Regência e colocações

stretch something

You stretched the rope until it broke.

O verbo 'stretch' pode ser transitivo, aceitando um objeto direto.

stretch oneself

You stretched yourself after waking up.

A forma reflexiva indica o ato de estender o corpo.

Contexto cultural e nuances

A palavra inglesa 'stretched' é um verbo versátil que pode se referir tanto à extensão física quanto à prolongação temporal. A forma no passado 'stretched' é usada tanto para 'you' singular quanto plural. Diferente do português, o inglês não conjuga verbos de forma diferente com base no número do pronome de segunda pessoa no passado.

Conjugação verbal

Infinitivoto stretch
Presenteyou stretch
Passadoyou stretched
Particípiostretched
Gerúndiostretching

EspanholEspanhol

vosotros alargasteis(verbo)

Flexões

vosotros extendisteisvosotros prolongasteis
Exemplos de uso
"Vosotros alargasteis los brazos para alcanzar el objeto."→ "Vocês alongastes os braços para alcançar o objeto."(Segunda persona del plural, pretérito perfecto simple del verbo 'alargar'.)
"Vosotros alargasteis la tela para que encajara."→ "Vocês esticaram o tecido para que ele servisse."(Indica a ação de estender algo fisicamente.)↗ Uso de 'alargasteis'
"Vosotros prolongasteis el plazo para el proyecto."→ "Vocês prolongaram o prazo para o projeto."(Refere-se a estender algo no tempo.)↗ Uso de 'prolongasteis'

Palavras facilmente confundidas

vosotros alargáisvosotros alarguéis

Notas: Corresponde à segunda pessoa do plural (vós) no pretérito perfeito do indicativo do verbo 'alongar'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

extendisteis·prolongasteis

extendisteis: Sinônimo de 'alargasteis', usado para comprimento ou tempo.prolongasteis: Enfatiza a extensão temporal.

Antônimos

acortasteis·reducisteis

Regência e colocações

alargar algo

Vosotros alargasteis la cuerda para alcanzar el otro lado.

O verbo 'alargar' pode ser transitivo direto, indicando o objeto que se estende.

alargarse

Vosotros alargasteis en la cama por la mañana.

Na forma pronominal, indica o ato de se esticar.

Contexto cultural e nuances

A forma 'alargasteis' é a conjugação do verbo 'alargar' na segunda pessoa do plural (vós) do pretérito perfeito simples do indicativo. Em Portugal e em algumas regiões da Espanha, o uso de 'vós' é comum. No Brasil, a forma correspondente seria 'vocês alongaram'. A forma 'alargasteis' é formal e usada principalmente na Espanha continental.

Conjugação verbal

Presenteyo alargo, tú alargas, él/ella/usted alarga, nosotros/nosotras alargamos, vosotros/vosotras alargáis, ellos/ellas/ustedes alargan
Pretéritoyo alargué, tú alargaste, él/ella/usted alargó, nosotros/nosotras alargamos, vosotros/vosotras alargasteis, ellos/ellas/ustedes alargaron
Particípioalargado
alongastes

EN: you stretched · ES: vosotros alargasteis

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Alongar - Dicionários Porto Editora
PT-BR
↗ Conjugação do verbo alongar
EN
↗ Stretch definition & meaning
EN
↗ STRETCH | English meaning
ES
↗ Alargar - Diccionario de la lengua española
ES
↗ Conjugación del verbo alargar