O que significa "alpestre" em inglês e espanhol?

"alpestre" significa "alpine" em inglês e "alpino" em espanhol.

Como usar "alpestre" em uma frase?

Relativo a ou que vive em altitude elevada, em montanhas; montanhês.

alpestre

Inglês

alpine(adjective)

Exemplos de uso

"The alpine flora is unique."→ "A flora alpestre é única."

"The Alps are a major European mountain range, famous for their alpine scenery."→ "The alpine flora is known for its resistance to extreme conditions."(Descrição botânica de ecossistemas de altitude.)↗ Flora Alpina

"Alpine skiing requires specialized equipment and training."→ "The sound of the alpine cowbells echoed through the valley."(Cenário rural em região montanhosa.)↗ Vacas Alpinas

"Many alpine plants are adapted to survive harsh winters."→ "Muitas plantas alpinas são adaptadas para sobreviver a invernos rigorosos."(Botanical context about high-altitude flora.)↗ Alpine Plants

Palavras facilmente confundidas

mountainoushighlandsummitpeak

Notas: Relacionado aos Alpes ou a regiões de alta montanha.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

mountainous·highland·subalpine

mountainous: Refere-se a algo ou alguém que vive ou é originário de montanhas.highland: Usado para descrever algo que está em grande altitude, mas pode ter conotação de orgulho.subalpine: Relating to the region below the permanent snow line on a mountain.

Antônimos

lowland·coastal·plains

Regência e colocações

alpine environment

The alpine environment presents unique challenges for plant and animal life.

Combinação comum em botânica e geografia.

alpine region

Tourism is a major industry in many alpine regions.

Usado em contextos de zoologia e ecologia.

alpine climate

The alpine climate is characterized by cold temperatures and significant snowfall.

Used in meteorology and climatology.

Contexto cultural e nuances

O termo 'alpino' em inglês, assim como 'alpestre' em português, evoca paisagens de montanha, ar puro e natureza selvagem. É frequentemente associado a esportes como esqui e montanhismo, além de ecoturismo. A flora e fauna alpinas são exemplos de adaptação a ambientes extremos.

Espanhol

alpino(adjetivo)

Exemplos de uso

"La fauna alpina es resistente."→ "A fauna alpestre é resistente."(Descreve animais de montanha.)

"El paisaje alpino es impresionante, con picos nevados y valles verdes."→ "The alpine landscape is stunning, with snowy peaks and green valleys."(Descrição de uma vista montanhosa.)↗ Paisagem Alpina

"El esquí alpino es un deporte popular durante los meses de invierno."→ "Alpine skiing is a popular sport during the winter months."(Referência a um esporte de inverno.)↗ Esqui Alpino

"La flora alpina está adaptada a las duras condiciones de altitud."→ "Alpine flora is adapted to the harsh conditions of altitude."(Contexto botánico sobre flora de gran altitud.)↗ Flora Alpina

Palavras facilmente confundidas

montañosode alta montañacordillerano

Notas: Relativo aos Alpes ou a montanhas.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

montañoso·de gran altitud·serrano

montañoso: Relativo a montanhas; que vive ou é natural delas.de gran altitud: Que está em grande altitude; elevado.serrano: Perteneciente o relativo a la sierra (cordillera).

Antônimos

costero·llano·marítimo

Regência e colocações

paisaje alpino

El paisaje alpino se caracteriza por sus imponentes montañas y valles profundos.

Combinação comum em descrições geográficas e turísticas.

clima alpino

El clima alpino requiere ropa adecuada para bajas temperaturas.

Usado em contextos de meteorologia e viagens.

fauna alpina

La fauna alpina está adaptada a las duras condiciones de altitud.

Usado en contextos de zoología y ecología.

Contexto cultural e nuances

O termo 'alpino' em espanhol, assim como 'alpestre' em português e 'alpine' em inglês, refere-se a regiões de alta montanha, especialmente os Alpes, mas é usado de forma mais ampla para ambientes semelhantes em todo o mundo. Evoca beleza natural, desafios geográficos e ecossistemas únicos adaptados ao frio e à altitude.

alpestre

EN: alpine · ES: alpino