alteremos
Inglês
Flexões
we alterlet us alterPalavras facilmente confundidas
altarattributeamendNotas: A forma 'alteremos' corresponde a 'we alter' ou 'let us alter' no subjuntivo ou imperativo.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
change·modify·adjust
change: Termo geral para tornar algo diferente.modify: Sugere fazer pequenos ajustes ou alterações.adjust: To change something slightly in order to make it more correct, effective, or suitable.
Antônimos
maintain·preserve·leave unchanged
Regência e colocações
alter something
We need to alter the document.
O verbo 'alter' geralmente pede um objeto direto.
alter something to something
They altered the design to make it more user-friendly.
Indica a finalidade da alteração.
alter from
The final product was altered from the initial prototype.
Shows the source or original state from which the change occurred.
Contexto cultural e nuances
O verbo inglês 'alter' é frequentemente usado para indicar uma mudança ou modificação em algo, seja um plano, um objeto físico, ou uma situação. Embora possa ser sinônimo de 'change', 'alter' muitas vezes sugere uma alteração mais específica ou uma modificação em vez de uma substituição completa. Em português, o verbo 'alterar' carrega um significado muito similar, sendo usado em contextos que vão desde ajustes técnicos até mudanças mais significativas.
Conjugação verbal
Espanhol
Flexões
nosotros alteremosPalavras facilmente confundidas
altercamosaltercábamosaltercáramosNotas: Corresponde à conjugação do verbo 'alterar' em português.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
cambiemos·modifiquemos·transformemos
cambiemos: Sinónimo direto, enfatiza a modificação.modifiquemos: Sugere ajustes ou mudanças menores.transformemos: Implies a deeper alteration.
Antônimos
mantengamos·conservemos
Regência e colocações
alterar algo
Es importante que alteremos el plan.
O verbo 'alterar' geralmente rege um objeto direto.
alterar de
Alteramos de opinión tras la reunión.
Menos comum, pode indicar uma mudança em relação a algo.
Contexto cultural e nuances
A forma 'alteremos' é a conjugação da primeira pessoa do plural (nós) do presente do subjuntivo ou do imperativo afirmativo do verbo 'alterar'. O presente do subjuntivo é usado para expressar desejos, dúvidas, possibilidades, ou em orações subordinadas que dependem de verbos que indicam essas modalidades. O imperativo afirmativo é usado para dar ordens ou fazer sugestões diretas. Em ambos os casos, 'alteremos' refere-se à ação de mudar, modificar ou transformar algo por parte de um grupo que inclui o falante.
Conjugação verbal
EN: alter · ES: alteremos
Conectando idiomas e culturas