alternaria

InglêsInglês

alternaria(noun)
Exemplos de uso
"Alternaria is a genus of fungi that causes plant diseases."→ "Alternaria é um gênero de fungos que causa doenças em plantas."
"The plant showed circular spots typical of Alternaria infection."→ "A planta apresentava manchas circulares típicas de infecção por Alternaria."(Descrição de sintoma fitopatológico.)Alternaria em plantas
"Control of Alternaria in tomato crops is crucial for production."→ "O controle da Alternaria em lavouras de tomate é crucial para a produção."(Agricultural pest management.)Alternaria control

Palavras facilmente confundidas

Alternariafungusplant diseaseleaf spot

Notas: Nome científico do gênero.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

fungus genus·plant pathogen

fungus genus: Termo descritivo para a classificação taxonômica.plant pathogen: Refere-se à capacidade de causar doenças em plantas.

Regência e colocações

infection by Alternaria

The crop was affected by a severe infection by Alternaria.

Indica a causa da doença.

control of Alternaria

Control of Alternaria requires constant monitoring.

Refers to practices for managing the fungus's presence.

Contexto cultural e nuances

Alternaria é um gênero de fungos amplamente conhecido no meio agrícola e botânico por sua capacidade de causar diversas doenças em plantas. As lesões causadas por esses fungos, como manchas foliares e podridões, podem levar a perdas significativas na produção de alimentos. O termo é usado tanto na classificação científica quanto na descrição de sintomas em plantas.

EspanholEspanhol

alternaria(sustantivo)
Exemplos de uso
"La Alternaria causa manchas foliares en muchos cultivos."→ "A Alternaria causa manchas foliares em muitas culturas."(Termo científico.)
"La planta mostraba manchas circulares típicas de infección por Alternaria."→ "A planta apresentava manchas circulares típicas de infecção por Alternaria."(Descripción de síntoma fitopatológico.)Alternaria en plantas
"El control de la Alternaria en cultivos de tomate es crucial para la producción."→ "O controle da Alternaria em lavouras de tomate é crucial para a produção."(Manejo de plagas agrícolas.)Control de Alternaria

Palavras facilmente confundidas

Alternariahongoenfermedad fúngicamancha foliar

Notas: Nome científico do gênero.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

género de hongos·patógeno vegetal

género de hongos: Término descriptivo para la clasificación taxonómica.patógeno vegetal: Se refiere a la capacidad de causar enfermedades en las plantas.

Regência e colocações

infección por Alternaria

El cultivo fue afectado por una severa infección por Alternaria.

Indica la causa de la enfermedad.

control de la Alternaria

El control de la Alternaria requiere un monitoreo constante.

Se refiere a las prácticas para gestionar la presencia del hongo.

Contexto cultural e nuances

Alternaria es un género de hongos ampliamente conocido en el ámbito agrícola y botánico por su capacidad de causar diversas enfermedades en las plantas. Las lesiones causadas por estos hongos, como manchas foliares y pudriciones, pueden provocar pérdidas significativas en la producción de alimentos. El término se utiliza tanto en la clasificación científica como en la descripción de síntomas en plantas.

alternaria

EN: alternaria · ES: alternaria

PalavrasConectando idiomas e culturas