amarilidáceas

InglêsInglês

amaryllis family(noun)

Flexões

amaryllidaceae
Exemplos de uso
"The amaryllis family includes many popular ornamental plants."→ "A família das amarilidáceas inclui muitas plantas ornamentais populares."
"The amaryllis family is known for its large, showy flowers."→ "The amaryllis family is known for its vibrant flowers."(Descrição geral da família.)Família das Amarilidáceas
"Many popular garden plants, like daffodils and tulips, belong to the amaryllis family."→ "The amaryllis is a prominent member of the amaryllis family."(Exemplo de relação entre gênero e família.)Amaryllis

Palavras facilmente confundidas

Amaryllislily familydaffodil family

Notas: Amaryllis é um gênero dentro da família Amaryllidaceae.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Amaryllidaceae·amaryllids

Amaryllidaceae: Nome científico da família botânica.amaryllids: Termo plural para as plantas da família.

Regência e colocações

include

The amaryllis family includes species like the Belladonna lily.

Indica a inclusão de uma planta na família.

is native to

The amaryllis family is native to various regions, including South America and Africa.

Similar a 'pertencer a', indicando a afiliação.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'amaryllis family' em inglês corresponde a 'família das amarilidáceas' em português do Brasil. Refere-se à família botânica Amaryllidaceae, que engloba plantas ornamentais muito populares, como o amarílis, lírios e narcisos. Estas plantas são frequentemente cultivadas pelos seus bulbos e pelas suas flores vistosas, sendo um grupo importante na jardinagem e na indústria de flores.

EspanholEspanhol

familia Amarilidácea(sustantivo)

Flexões

amarilidáceasAmaryllidaceae
Exemplos de uso
"La familia Amarilidácea es conocida por sus flores llamativas."→ "A família Amarilidácea é conhecida por suas flores chamativas."(Termo botânico para a família.)
"La familia Amarilidácea es conocida por sus flores grandes y vistosas."→ "The Amaryllidaceae family is known for its showy flowers."(Descrição geral da família.)Família Amarilidácea
"El narciso pertenece a la familia Amarilidácea."→ "The amaryllis is a prominent member of the Amaryllidaceae family."(Exemplo de relação entre gênero e família.)Amarílis

Palavras facilmente confundidas

amarilislirionarciso

Notas: Amarilis é um gênero dentro da família Amarilidácea.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Amaryllidaceae·amarilidáceas

Amaryllidaceae: Nome científico da família botânica.amarilidáceas: Termo plural para as plantas da família.

Regência e colocações

incluir

La familia Amarilidácea incluye especies como el lirio de belladone.

Indica a inclusão de uma planta na família.

ser nativo de

La familia Amarilidácea es nativa de varias regiones, incluyendo América del Sur y África.

Similar a 'pertencer a', indicando a afiliação.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'familia Amarilidácea' em espanhol corresponde a 'família das amarilidáceas' em português do Brasil. Refere-se à família botânica Amaryllidaceae, que engloba plantas ornamentais muito populares, como o amarílis, lírios e narcisos. Estas plantas são frequentemente cultivadas pelos seus bulbos e pelas suas flores vistosas, sendo um grupo importante na jardinagem e na indústria de flores.

amarilidáceas

EN: amaryllis family · ES: familia Amarilidácea

PalavrasConectando idiomas e culturas