O que significa "amazônico" em inglês e espanhol?

"amazônico" significa "Amazonian" em inglês e "amazónico" em espanhol.

Como usar "amazônico" em uma frase?

Relativo à Amazônia ou que é originário dela.

amazônico

Inglês

Amazonian(adjective)

Flexões

Amazonian

Exemplos de uso

"The Amazonian rainforest is vast."→ "A floresta amazônica é vasta."

"The Amazonian rainforest is the largest biome in the world."→ "A floresta amazônica é o maior bioma do mundo."(Descrição geográfica e ecológica.)↗ Amazônia - Wikipédia

"The Amazon River has an immense Amazonian hydrographic basin."→ "O rio Amazonas tem uma bacia hidrográfica amazônica imensa."(Hidrografia e geografia.)↗ Bacia Amazônica

"Amazonian cuisine uses unique ingredients from the region."→ "A culinária amazônica utiliza ingredientes únicos da região."(Gastronomia e cultura.)↗ Culinária Amazônica

Palavras facilmente confundidas

AmazonAmazonas

Notas: Tradução direta e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

of the Amazon·riverine

of the Amazon: Expressão mais genérica, mas com sentido similar.riverine: Refere-se mais especificamente a quem vive às margens do rio, mas pode ter conotação amazônica.

Antônimos

from another region

Regência e colocações

Amazonian + noun

The Amazonian fauna is diverse.

Usado como adjetivo para qualificar substantivos.

of the Amazon

The sustainable development of the Amazon is crucial.

Usado como locução adjetiva ou para indicar posse/origem.

Contexto cultural e nuances

O termo 'amazônico' está intrinsecamente ligado à vasta região da Bacia Amazônica, abrangendo não apenas a floresta tropical, mas também os rios, a biodiversidade, as culturas indígenas e as populações ribeirinhas. Refere-se a tudo que é originário, pertencente ou relativo a essa área geográfica e culturalmente rica e complexa. A preservação do meio ambiente amazônico é um tema de relevância global.

Espanhol

amazónico(adjetivo)

Flexões

amazónicoamazónicaamazónicosamazónicas

Exemplos de uso

"La selva amazónica es muy rica."→ "A selva amazônica é muito rica."(Relativo à Amazônia.)

"La selva amazónica es el bioma más grande del mundo."→ "A floresta amazônica é o maior bioma do mundo."(Descrição geográfica e ecológica.)↗ Amazônia - Wikipédia

"El río Amazonas tiene una inmensa cuenca hidrográfica amazónica."→ "O rio Amazonas tem uma bacia hidrográfica amazônica imensa."(Hidrografia e geografia.)↗ Bacia Amazônica

"La cocina amazónica utiliza ingredientes únicos de la región."→ "A culinária amazônica utiliza ingredientes únicos da região."(Gastronomia e cultura.)↗ Culinária Amazônica

Palavras facilmente confundidas

amazonaamazónico

Notas: Termo equivalente em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

de la Amazonía·fluvial

de la Amazonía: Expressão mais genérica, mas com sentido similar.fluvial: Refere-se mais especificamente a quem vive às margens do rio, mas pode ter conotação amazônica.

Antônimos

de otra región