PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

ambiental

InglêsInglês

environmental(adjective)
Exemplos de uso
"Environmental protection is a global concern."→ "A proteção ambiental é uma preocupação global."
"Environmental preservation is crucial for the planet's future."→ "A preservação ambiental é crucial para o futuro do planeta."(Nota sobre a importância da conservação dos ecossistemas e recursos naturais.)↗ Preservação Ambiental
"The new bill addresses urgent environmental issues."→ "O novo projeto de lei aborda questões ambientais urgentes."(Refere-se a legislação e políticas públicas relacionadas ao meio ambiente.)↗ Questões Ambientais
"The environmental impact of industrial activity was minimized."→ "O impacto ambiental da atividade industrial foi minimizado."(Avaliação dos efeitos de ações humanas sobre o ambiente.)↗ Impacto Ambiental

Palavras facilmente confundidas

ambientenvironmentalismecological

Notas: Termo padrão para se referir a questões ambientais.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

ecological·natural

ecological: Enfatiza a relação com os ecossistemas e a natureza.natural: Refere-se ao que pertence à natureza, sem intervenção humana direta.

Antônimos

unnatural·artificial

Regência e colocações

environmental impact

The environmental impact of the construction was significant.

Combinação comum para descrever os efeitos de uma ação no meio ambiente.

environmental policy

The government announced new environmental policy measures.

Refere-se às diretrizes e ações governamentais relacionadas ao meio ambiente.

environmental awareness

Education is fundamental to developing environmental awareness.

Relacionado à percepção e ao entendimento sobre a importância da preservação ambiental.

Contexto cultural e nuances

O termo 'environmental' em inglês é um adjetivo amplo usado para descrever qualquer coisa relacionada ao meio ambiente, incluindo os arredores naturais, organismos vivos e suas inter-relações, bem como a influência das atividades humanas nesses sistemas. É frequentemente usado em contextos como ciência ambiental, política, direito e ativismo, destacando preocupações sobre poluição, conservação, mudanças climáticas e sustentabilidade.

EspanholEspanhol

ambiental(adjetivo)
Exemplos de uso
"La contaminación ambiental afecta a todos."→ "A contaminação ambiental afeta a todos."(Equivalente direto em espanhol, com o mesmo sentido.)
"La preservación ambiental es crucial para el futuro del planeta."→ "A preservação ambiental é crucial para o futuro do planeta."(Nota sobre a importância da conservação dos ecossistemas e recursos naturais.)↗ Preservação Ambiental
"El nuevo proyecto de ley aborda cuestiones ambientales urgentes."→ "O novo projeto de lei aborda questões ambientais urgentes."(Refere-se a legislação e políticas públicas relacionadas ao meio ambiente.)↗ Questões Ambientais
"El impacto ambiental de la actividad industrial fue minimizado."→ "O impacto ambiental da atividade industrial foi minimizado."(Avaliação dos efeitos de ações humanas sobre o ambiente.)↗ Impacto Ambiental

Palavras facilmente confundidas

ambienteambientarecológico

Notas: Termo amplamente utilizado em contextos semelhantes ao português.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

ecológico·natural

ecológico: Enfatiza a relação com os ecossistemas e a natureza.natural: Refere-se ao que pertence à natureza, sem intervenção humana direta.

Antônimos

antinatura·artificial

Regência e colocações

impacto ambiental

El impacto ambiental de la construcción fue significativo.

Combinação comum para descrever os efeitos de uma ação no meio ambiente.

política ambiental

El gobierno anunció nuevas medidas de política ambiental.

Refere-se às diretrizes e ações governamentais relacionadas ao meio ambiente.

conciencia ambiental

La educación es fundamental para desarrollar la conciencia ambiental.

Relacionado à percepção e ao entendimento sobre a importância da preservação ambiental.

Contexto cultural e nuances

O termo 'ambiental' em espanhol, assim como em português, refere-se a tudo o que diz respeito ao meio ambiente, incluindo elementos naturais e sociais que afetam a vida. É amplamente utilizado em contextos de ecologia, sustentabilidade e políticas públicas. A crescente preocupação global com questões ambientais reflete-se no uso frequente deste adjetivo em notícias, debates e documentos oficiais.

ambiental

EN: environmental · ES: ambiental

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Ambiental - Dicio, Dicionário Online
PT-BR
↗ ambiental | Infopédia
EN
↗ Environmental Definition & Meaning
EN
↗ ENVIRONMENTAL | English meaning - Cambridge Dictionary
ES
↗ ambiental | Diccionario de la lengua española
ES
↗ Medio ambiente - Wikipedia, la enciclopedia libre