Palavras
Traduzir de:

amilase

InglêsInglês

amylase(noun)
Exemplos de uso
"Salivary amylase begins carbohydrate digestion in the mouth."→ "A amilase salivar inicia a digestão dos carboidratos na boca."
"Salivary amylase begins starch digestion in the mouth."→ "A amilase salivar inicia a digestão do amido na boca."(Função biológica da enzima no processo digestivo.)↗ Amilase Salivar
"The pancreas produces pancreatic amylase to complete carbohydrate digestion."→ "O pâncreas produz amilase pancreática para completar a digestão de carboidratos."(Produção e papel da amilase no sistema digestório.)↗ Amilase Pancreática

Palavras facilmente confundidas

amyloidamylaceousamilo

Notas: Direct cognate and standard scientific term.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

ptyalin·diastase

ptyalin: Termo mais antigo para a amilase salivar.diastase: Termo mais genérico, por vezes usado para amilases.

Regência e colocações

produce amylase

The liver does not produce amylase.

Verbo 'produce' com o objeto direto 'amylase'.

amylase activity

Amylase activity is inhibited in acidic environments.

Substantivo 'activity' seguido de 'of amylase' especificando a qual atividade se refere.

Contexto cultural e nuances

A amilase é uma enzima essencial na digestão de carboidratos complexos, como amido e glicogênio. Ela atua quebrando as longas cadeias de polissacarídeos em açúcares menores, como a maltose, que podem ser absorvidos pelo organismo. Existem diferentes tipos de amilases, sendo a alfa-amilase a mais comum em humanos, encontrada na saliva e no suco pancreático. A beta-amilase, por sua vez, é encontrada principalmente em plantas e tem um papel na degradação do amido durante o armazenamento ou germinação.

EspanholEspanhol

amilasa(sustantivo)
Exemplos de uso
"La amilasa salival inicia la digestión de carbohidratos en la boca."→ "A amilase salivar inicia a digestão dos carboidratos na boca."(Término científico estándar.)
"La amilasa salival inicia la digestión del almidón en la boca."→ "A amilase salivar inicia a digestão do amido na boca."(Función biológica de la enzima en el proceso digestivo.)↗ Amilasa Salival
"El páncreas produce amilasa pancreática para completar la digestión de carbohidratos."→ "O pâncreas produz amilase pancreática para completar a digestão de carboidratos."(Producción y papel de la amilasa en el sistema digestivo.)↗ Amilasa Pancreática

Palavras facilmente confundidas

amiloideamiláceoamilo

Notas: Cognado directo y término científico estándar.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

ptialina·diastasa

ptialina: Término más antiguo para la amilasa salival.diastasa: Término más genérico, a veces usado para amilasas.

Regência e colocações

producir amilasa

El hígado no produce amilasa.

Verbo 'producir' con el objeto directo 'amilasa'.

actividad de la amilasa

La actividad de la amilasa se inhibe en medios ácidos.

Sustantivo 'actividad' seguido de 'de la amilasa' especificando a qué actividad se refiere.

Contexto cultural e nuances

La amilasa es una enzima crucial en la digestión de carbohidratos complejos, como el almidón y el glucógeno. Actúa rompiendo las largas cadenas de polisacáridos en azúcares más pequeños, como la maltosa, que pueden ser absorbidos por el organismo. Existen diferentes tipos de amilasas, siendo la alfa-amilasa la más común en humanos, encontrada en la saliva y el jugo pancreático. La beta-amilasa, por su parte, se encuentra principalmente en plantas y desempeña un papel en la degradación del almidón durante el almacenamiento o la germinación.

amilase

EN: amylase · ES: amilasa

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Amilase - Wikipédia, a enciclopédia livre
PT-BRENES
↗ amilase | Infopédia