O que significa "ampliará" em inglês e espanhol?

"ampliará" significa "will expand" em inglês e "ampliará" em espanhol.

Como usar "ampliará" em uma frase?

Forma verbal do verbo 'ampliar', indicando a ação de tornar maior, mais extenso ou mais abrangente no futuro.

ampliará

Inglês

will expand(verb)

Flexões

expandexpandsexpandedexpanding

Exemplos de uso

"The new project will expand job opportunities in the region."→ "O novo projeto ampliará as oportunidades de emprego na região."

"The government will expand investments in infrastructure."→ "O governo ampliará os investimentos em infraestrutura."(Notícia sobre planos econômicos.)↗ Plano de Expansão Econômica

"The company will broaden its product portfolio next year."→ "A empresa ampliará seu portfólio de produtos no próximo ano."(Anúncio corporativo.)↗ Novos Produtos

Palavras facilmente confundidas

will extendwill broadenwill enlarge

Notas: A tradução mais comum e direta para 'ampliará' no sentido de aumentar tamanho ou escopo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

will enlarge·will increase·will extend

will enlarge: Tornar algo maior em tamanho ou escala.will increase: Crescer em quantidade ou intensidade.will extend: Tornar algo mais longo ou mais largo; aumentar seu escopo.

Antônimos

will reduce·will decrease

Regência e colocações

expand something

The project aims to expand the network coverage area.

Requer um objeto direto.

expand into something

They decided to expand into new markets.

Indica a direção ou nova área de crescimento.

Contexto cultural e nuances

A forma 'will expand' corresponde ao futuro simples do indicativo em inglês. É usada para descrever ações que ocorrerão em um momento futuro, indicando um aumento de tamanho, escopo, alcance ou intensidade. O verbo 'to expand' é frequentemente usado em contextos de negócios, planejamento urbano, desenvolvimento pessoal e expansão de conhecimento.

Conjugação verbal

Infinitivoto expand

Presenteexpand(s)

Passadoexpanded

Particípioexpanded

Gerúndioexpanding

Espanhol

ampliará(verbo)

Flexões

ampliaramplíaampliadoampliando

Exemplos de uso

"El nuevo proyecto ampliará las oportunidades de empleo en la región."→ "O novo projeto ampliará as oportunidades de emprego na região."(Forma verbal direta e comum para 'ampliará'.)

"El gobierno ampliará las inversiones en infraestructura."→ "O governo ampliará os investimentos em infraestrutura."(Notícia sobre planos econômicos.)↗ Plano de Expansão Econômica

"La empresa ampliará su portafolio de productos el próximo año."→ "A empresa ampliará seu portfólio de produtos no próximo ano."(Anúncio corporativo.)↗ Novos Produtos

Palavras facilmente confundidas

expandiráaumentaráextenderá

Notas: O verbo 'ampliar' é amplamente utilizado em espanhol com o mesmo sentido.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

expandirá·aumentará·extenderá

expandirá: Indica tornar algo maior em dimensão ou escopo.aumentará: Refere-se a um crescimento em quantidade ou intensidade.extenderá: Sugere uma prolongação ou ampliação de limites.

Antônimos

reducirá·disminuirá

Regência e colocações

ampliar algo

El proyecto busca ampliar el área de cobertura de la red.

Regência direta com objeto direto.

ampliar a algo

Decidieron ampliar el plazo para la entrega de los documentos.

Indica a extensão ou o novo limite.

Contexto cultural e nuances

A forma 'ampliará' é o futuro simples do indicativo do verbo 'ampliar'. É usada para descrever ações que ocorrerão em um momento futuro, indicando um aumento de tamanho, escopo, alcance ou intensidade. O verbo 'ampliar' é frequentemente usado em contextos de negócios, planejamento urbano, desenvolvimento pessoal e expansão de conhecimento.