O que significa "amputar" em inglês e espanhol?

"amputar" significa "amputates" em inglês e "amputa" em espanhol.

Como usar "amputar" em uma frase?

Forma conjugada do verbo 'amputar'.

amputar

Inglês

amputates(verbo)

Flexões

amputateamputating

Exemplos de uso

"The surgeon amputates the infected limb."→ "O cirurgião amputa o membro infectado."

"The surgeon amputates the infected limb."→ "O cirurgião amputa o membro infectado."(Descrição de um procedimento médico.)↗ Procedimento Médico

"He amputates the budget for non-essential projects."→ "Ele amputa o orçamento para projetos não essenciais."(Uso figurado em finanças.)↗ Corte Orçamentário

Palavras facilmente confundidas

excisesremovessevers

Notas: A forma 'amputates' é a 3ª pessoa do singular do presente simples.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

mutilates·severs

mutilates: Sinônimo com conotação mais forte de dano.severs: Termo mais geral para remoção.

Antônimos

reconstructs·restores

Regência e colocações

amputates something

The doctor amputates the patient's leg.

Verbo transitivo direto.

amputates something from something

The company amputates superfluous expenses from the budget.

Uso figurado.

Contexto cultural e nuances

A terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'to amputate'. Refere-se à ação de remover cirurgicamente uma parte do corpo. O uso figurado é comum para indicar cortes drásticos em finanças ou em planos.

Conjugação verbal

Infinitivoto amputate

Presenteamputates

Passadoamputated

Particípioamputated

Gerúndioamputating

Espanhol

amputa(verbo)

Flexões

amputaramputando

Exemplos de uso

"El médico amputa la pierna del paciente."→ "O médico amputa a perna do paciente."(Refere-se à remoção de uma parte do corpo.)

"El cirujano amputa la pierna del paciente."→ "O cirurgião amputa a perna do paciente."(Descrição de um procedimento médico.)↗ Procedimento Médico

"La empresa amputa los gastos innecesarios."→ "A empresa amputa os gastos desnecessários."(Uso figurado em finanças.)↗ Corte de Gastos

Palavras facilmente confundidas

mutilaextirpacorta

Notas: Forma verbal conjugada (3ª pessoa do singular do presente do indicativo).

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

mutila·extirpa

mutila: Sinônimo com conotação mais forte de dano.extirpa: Termo mais geral para remoção.

Antônimos

reconstruye·restaura

Regência e colocações

amputa algo

El médico amputa el miembro del paciente.

Verbo transitivo direto.

amputa algo de algo

El gobierno amputa fondos de programas sociales.

Uso figurado.

Contexto cultural e nuances

A terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo espanhol 'amputar'. Refere-se à ação de remover cirurgicamente uma parte do corpo. O uso figurado é comum para indicar cortes drásticos em finanças ou em planos.