amusements
Inglês
Flexões
amusementPalavras facilmente confundidas
entertainmentsdiversionspastimesrecreationsNotas: Plural de 'amusement'.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
diversions·entertainments·pastimes
diversions: Termo geral para atividades que proporcionam entretenimento ou recreação.entertainments: Termo mais amplo, incluindo shows, performances e eventos.pastimes: Mais focado em hobbies ou atividades de lazer realizadas regularmente.
Antônimos
obligations·chores
Regência e colocações
offer amusements
The resort offers various water amusements.
Comum em descrições de instalações de lazer.
seek amusements
Tourists seek new amusements in the city.
Indica a busca por opções de entretenimento.
Contexto cultural e nuances
O termo 'amusements' em inglês refere-se principalmente a atividades ou formas de entretenimento que proporcionam prazer e diversão. Frequentemente implica uma sensação de diversão leve e recreação. Embora possa abranger uma ampla gama de atividades, às vezes carrega um tom ligeiramente antiquado ou formal em comparação com termos mais contemporâneos como 'entertainment' ou 'fun'. No entanto, continua sendo um termo perfeitamente válido e compreendido, especialmente em contextos relacionados a atrações públicas, parques e instalações de lazer.
Espanhol
Flexões
diversiónPalavras facilmente confundidas
entretenimientospasatiemposesparcimientosNotas: Plural de 'diversión'.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
amusements·entretenimientos·pasatiempos
amusements: Termo em inglês para atividades de lazer e entretenimento.entretenimientos: Abrange uma gama mais ampla, incluindo espetáculos e eventos.pasatiempos: Refere-se mais a atividades individuais ou hobbies.
Antônimos
obligaciones·trabajos
Regência e colocações
ofrecer diversiones
El parque ofrece muchas diversiones para niños.
Comum em descrições de parques e locais de lazer.
buscar diversiones
Los turistas buscan diversiones únicas en la ciudad.
Indica a procura por atividades de entretenimento.
Contexto cultural e nuances
O termo 'diversiones' em espanhol é o equivalente mais direto de 'amusements' em inglês, referindo-se a atividades que proporcionam entretenimento e lazer. É amplamente utilizado em contextos de parques temáticos, feiras, eventos e qualquer lugar onde as pessoas buscam se divertir. Pode abranger desde atrações físicas até espetáculos e jogos. A palavra carrega uma conotação positiva de alegria e descontração, sendo um termo comum e acessível para o público em geral.
EN: amusements · ES: diversiones