Palavras
Traduzir de:

anacusico

InglêsInglês

anacusic(adjective)
Exemplos de uso
"The patient is anacusic."→ "O paciente é anacusico."
"The patient was diagnosed as anacusic from birth."(Termo médico para descrever a condição de surdez total.)Anacusico
"An anacusic individual cannot perceive any sound."(Refere-se a um indivíduo que sofre de surdez completa.)Anacusico

Palavras facilmente confundidas

anacusisanacoustic

Notas: Termo técnico para surdez total.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

totally deaf·stone-deaf

totally deaf: Descrição direta da condição.stone-deaf: Enfatiza a ausência total de audição.

Antônimos

hearing·auditory

Regência e colocações

to be anacusic

She is anacusic.

Indica a condição inata.

diagnosed as anacusic

He was diagnosed as anacusic.

Refere-se à identificação da condição.

Contexto cultural e nuances

O termo 'anacusico' é bastante específico e técnico, referindo-se à ausência total de audição (anacusia). É menos comum no uso geral do que termos como 'surdo' ou 'surdo profundo', que podem abranger diferentes graus de perda auditiva. O uso de 'anacusico' geralmente se restringe a contextos médicos ou científicos para denotar a condição mais extrema de surdez.

EspanholEspanhol

anacúsico(adjetivo)
Exemplos de uso
"El paciente es anacúsico."→ "O paciente é anacusico."(Se refiere a la condición de sordera total.)
"El paciente fue diagnosticado como anacúsico desde su nacimiento."→ "O paciente foi diagnosticado como anacusico desde o nascimento."(Termo médico para descrever a condição de surdez total.)Anacusico
"Un individuo anacúsico no puede percibir ningún sonido."→ "Um indivíduo anacusico não consegue perceber qualquer som."(Refere-se a um indivíduo que sofre de surdez completa.)Anacusico

Palavras facilmente confundidas

anacusiaanacústico

Notas: Término técnico para sordera total.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

sordo total·completamente sordo

sordo total: Descrição direta da condição.completamente sordo: Enfatiza a ausência total de audição.

Antônimos

con audición·oyente

Regência e colocações

ser anacúsico

Ella es anacúsica.

Indica a condição inata.

diagnosticado como anacúsico

Fue diagnosticado como anacúsico.

Refere-se à identificação da condição.

Contexto cultural e nuances

O termo 'anacusico' é bastante específico e técnico, referindo-se à ausência total de audição (anacusia). É menos comum no uso geral do que termos como 'surdo' ou 'surdo profundo', que podem abranger diferentes graus de perda auditiva. O uso de 'anacusico' geralmente se restringe a contextos médicos ou científicos para denotar a condição mais extrema de surdez.

anacusico

EN: anacusic · ES: anacúsico

PalavrasConectando idiomas e culturas