PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

anilar

InglêsInglês

stamps(verbo)

Flexões

stamps
Exemplos de uso
"He stamps the document with his signature."→ "Ele anila o documento com a assinatura."
"He stamps the documents for filing."→ "Ele anila os documentos para arquivamento."(Nota de registo em inglês.)↗ Stamps - Definition
"The machine stamps the letters quickly."→ "A máquina anila as cartas rapidamente."(Descrição de processo automatizado.)↗ Stamps - Verb Usage

Palavras facilmente confundidas

stamps (postage)stamps (verb)stamps (plural noun)

Notas: A tradução direta pode variar dependendo do contexto de 'anilar'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

impresses·seals

impresses: Forma plural de carimbo, usado para marcar papéis.seals: Refere-se a selos postais ou de autenticidade.

Antônimos

unseals·erases

Regência e colocações

stamps something

He stamps the official document.

O verbo é transitivo direto.

stamps something for [purpose]

She stamps the evidence for the trial.

Indica a finalidade da ação.

Contexto cultural e nuances

O termo 'stamps' em inglês abrange tanto o ato de carimbar (verbo) quanto os objetos físicos usados para isso (substantivo plural), como selos postais ou carimbos de escritório. A tradução para o português pode variar significativamente dependendo do contexto específico, sendo 'anilar' uma opção menos comum e mais formal.

Conjugação verbal

Infinitivoto stamp
Presentestamp(s)
Passadostamped
Particípiostamped
Gerúndiostamping

EspanholEspanhol

sella(verbo)

Flexões

sella
Exemplos de uso
"Él sella el documento con su firma."→ "Ele anila o documento com a assinatura."(Usado para indicar a ação de autenticar ou selar.)
"Él sella los documentos para archivarlos."→ "Ele anila os documentos para arquivamento."(Nota de registro em espanhol.)↗ Sella - Definición
"La máquina sella las cartas rápidamente."→ "A máquina anila as cartas rapidamente."(Descrição de um processo automatizado.)↗ Sella - Uso del verbo

Palavras facilmente confundidas

sella (verbo)sella (sustantivo)sella (forma de 'sellar')

Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto de 'anilar'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

estampilla·marca

estampilla: Forma plural de carimbo, usado para marcar papéis.marca: Refere-se a selos postais ou de autenticidade.

Antônimos

desellar·borrar

Regência e colocações

sella algo

Él sella el documento oficial.

O verbo é transitivo direto.

sella algo para [propósito]

Ella sella las pruebas para el juicio.

Indica a finalidade da ação.

Contexto cultural e nuances

O termo 'sella' em espanhol, como terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'sellar', refere-se à ação de aplicar um selo ou carimbo. Pode também ser o substantivo 'sella' (forma singular de 'sellos'), referindo-se a um selo. A tradução para o português pode variar, sendo 'anila' uma opção formal.

Conjugação verbal

Presentesello, sellas, sella, sellamos, selláis, sellan
Pretéritosellé, sellaste, selló, sellamos, sellasteis, sellaron
Particípiosellado
anilar

EN: stamps · ES: sella

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Anilar - Verbo
EN
↗ Stamp - Merriam-Webster
ES
↗ Sellar - Diccionario de la lengua española