aniquilastes
Inglês
Flexões
annihilateannihilatesannihilatingannihilatedPalavras facilmente confundidas
destroyedeliminatedobliterateddemolishedNotas: The direct translation for 'aniquilastes' (second person plural, past tense) is 'you (plural, archaic) annihilated'.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
destroyed·exterminated·obliterated
destroyed: Sinônimo comum em inglês para 'aniquilated'.exterminated: Usado principalmente para seres vivos, similar a 'exterminar'.obliterated: Implica apagar completamente, como se nunca tivesse existido.
Antônimos
created·built·saved
Regência e colocações
annihilate something
The meteor annihilated the dinosaurs.
O verbo 'annihilate' geralmente requer um objeto direto.
annihilate an enemy
They annihilated their rivals.
Pode ser usado para descrever a derrota completa de um oponente.
Contexto cultural e nuances
O termo 'annihilated' em inglês carrega uma forte conotação de destruição completa e absoluta. É frequentemente usado em contextos militares, de desastres naturais ou em sentido figurado para expressar a eliminação total de algo. A forma 'annihilated' é o particípio passado e o pretérito perfeito do verbo 'annihilate'. Em português, a tradução mais próxima para a forma verbal 'aniquilastes' (segunda pessoa do plural, pretérito perfeito) seria 'you annihilated', onde 'you' abrange tanto o singular quanto o plural, diferentemente do português.
Conjugação verbal
Espanhol
Flexões
aniquilaraniquilasteisaniquilabaaniquilaréPalavras facilmente confundidas
destruisteisexterminasteisanulasteisNotas: A tradução direta para 'aniquilastes' (segunda pessoa do plural, pretérito perfeito) é 'aniquilasteis'.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
destruisteis·exterminasteis·arrasasteis
destruisteis: Sinônimo comum em espanhol para 'aniquilasteis'.exterminasteis: Enfatiza a eliminação completa, especialmente de seres vivos.arrasasteis: Implica destruir completamente, devastar.
Antônimos
creasteis·preservasteis·reconstruisteis
Regência e colocações
aniquilar algo
Vosotros aniquilasteis la ciudad.
O verbo 'aniquilar' geralmente pede um objeto direto.
aniquilar a alguien
Ellos aniquilasteis a los rebeldes.
Pode ser usado com pessoas ou grupos como objeto direto.
Contexto cultural e nuances
A forma 'aniquilasteis' é a conjugação do verbo 'aniquilar' na segunda pessoa do plural (vós) do pretérito perfeito do indicativo em espanhol. É uma forma gramaticalmente correta e utilizada, especialmente na Espanha. Em muitas partes da América Latina, a forma 'ustedes aniquilaron' é mais comum para se referir à segunda pessoa do plural. O verbo 'aniquilar' significa destruir completamente, reduzir a nada.
Conjugação verbal
EN: annihilated · ES: aniquilasteis
Conectando idiomas e culturas