Palavras
Traduzir de:

anopsia

InglêsInglês

anopsia(noun)
Exemplos de uso
"The patient suffered from anopsia due to optic nerve damage."→ "O paciente sofreu de anopsia devido a danos no nervo óptico."
"Anopsia can result from damage to the optic nerve or visual cortex."→ "Anopsia can be a symptom of various neurological conditions."(Nota sobre a natureza da anopsia.)Anopsia - Sintoma Neurológico
"The patient presented with partial anopsia following the stroke."→ "O paciente apresentou anopsia parcial após o acidente vascular cerebral."(Clinical case report.)Clinical Case Report

Palavras facilmente confundidas

anoxiahypoxiablindness

Notas: Direct cognate from Greek.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

blindness·visual impairment

blindness: Perda total da visão.visual impairment: Comprometimento da capacidade visual.

Antônimos

vision·visual acuity

Regência e colocações

anopsia [of something]

The patient suffers from anopsia of the right visual field.

Indica a área afetada pela perda de visão.

anopsia [caused by something]

The anopsia was caused by a brain tumor.

Especifica a origem da condição.

Contexto cultural e nuances

O termo 'anopsia' em inglês refere-se à perda ou diminuição da visão. É um termo médico usado para descrever a incapacidade de ver, seja total ou parcial. Em contextos clínicos, pode ser mais específico do que 'blindness', indicando, por exemplo, a perda de uma porção do campo visual. A compreensão desta terminologia é essencial para profissionais de saúde e pesquisadores.

EspanholEspanhol

anopsia(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La anopsia puede ser un síntoma de varias enfermedades oculares."→ "A anopsia pode ser um sintoma de várias doenças oculares."(Término médico.)
"La anopsia puede ser causada por lesiones en el nervio óptico o en la corteza visual."→ "Anopsia can be a symptom of various neurological conditions."(Nota sobre a natureza da anopsia.)Anopsia - Sintoma Neurológico
"El paciente presentó anopsia parcial tras el accidente cerebrovascular."→ "O paciente apresentou anopsia parcial após o acidente vascular cerebral."(Informe de caso clínico.)Informe de Caso Clínico

Palavras facilmente confundidas

anoxiahipoxiaceguera

Notas: Cognado directo del griego.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

ceguera·deficiencia visual

ceguera: Perda total da visão.deficiencia visual: Comprometimento da capacidade visual.

Antônimos

visión·agudeza visual

Regência e colocações

anopsia [de algo]

El paciente sufre de anopsia del campo visual derecho.

Indica la zona afectada por la pérdida de visión.

anopsia [causada por algo]

La anopsia fue causada por un tumor cerebral.

Especifica el origen de la condición.

Contexto cultural e nuances

O termo 'anopsia' em espanhol, assim como em português, refere-se à perda ou diminuição da visão. É um termo médico usado para descrever a incapacidade de ver, seja total ou parcial. Em contextos clínicos, pode ser mais específico do que 'ceguera', indicando, por exemplo, a perda de uma porção do campo visual. A compreensão desta terminologia é essencial para profissionais de saúde e pesquisadores.

anopsia

EN: anopsia · ES: anopsia

PalavrasConectando idiomas e culturas