O que significa "antecipem" em inglês e espanhol?

"antecipem" significa "anticipate" em inglês e "anticipen" em espanhol.

Como usar "antecipem" em uma frase?

Forma verbal do verbo 'antecipar'.

antecipem

Inglês

anticipate(verb)

Flexões

anticipatesanticipatedanticipating

Exemplos de uso

"It is important that students anticipate their studies for the test."→ "É importante que os alunos antecipem os estudos para a prova."

"We must anticipate the needs of our customers."→ "Nós devemos antecipar as necessidades dos nossos clientes."(Prever e preparar para necessidades futuras.)↗ Antecipar necessidades de clientes

"They anticipate that the project will be completed by next year."→ "Eles antecipam que o projeto será concluído até o próximo ano."(Making a prediction about a future event.)↗ Project completion forecast

"She anticipated his every move."→ "Ela antecipou cada movimento dele."(Acting in advance of someone else's actions.)↗ ANTICIPATE | English meaning

Palavras facilmente confundidas

participateanticipantexpect

Notas: Corresponds to the present subjunctive or imperative form.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

foresee·predict·expect

foresee: Indica a capacidade de saber ou adivinhar algo antes que aconteça.predict: To say or estimate that (something) will happen in the future.expect: Regard (something) as likely to happen.

Antônimos

ignore·be surprised·postpone

Regência e colocações

anticipate something

We anticipate a rise in sales.

Objeto direto é comum.

anticipate someone doing something

She anticipated him making a mistake.

Used with a clause, often with a possessive pronoun before the gerund.

anticipate that...

I anticipate that the weather will be good.

Followed by a subordinate clause.

Contexto cultural e nuances

O verbo inglês 'anticipate' significa principalmente esperar ou prever algo, ou preparar-se para algo antes que aconteça. Pode também significar usar ou adotar algo antes de ser feito oficialmente ou geralmente. A forma 'anticipate' é usada em comandos ou sugestões.

Conjugação verbal

Infinitivoto anticipate

Presenteanticipate(s)

Passadoanticipated

Particípioanticipated

Gerúndioanticipating

Espanhol

anticipen(verbo)

Flexões

anticipoanticipasanticipaanticipamosanticipáisanticipan

Exemplos de uso

"Es importante que los estudiantes anticipen sus estudios para el examen."→ "É importante que os alunos antecipem os estudos para a prova."(Forma do presente do subjuntivo.)

"Espero que ustedes anticipen los problemas que puedan surgir."→ "Espero que vocês antecipem os problemas que podem surgir."(Previsão de dificuldades futuras.)↗ Previsão de problemas

"Los alumnos deben anticipar el contenido de la próxima clase."→ "Os alunos devem antecipar o conteúdo da próxima aula."(Preparación para estudios futuros.)↗ Preparación para clases

"Anticipen su llegada para evitar sorpresas."→ "Antecipem a chegada deles para evitar surpresas."(Realizar una acción antes de lo esperado.)↗ Anticipar - Diccionario de la lengua española

Palavras facilmente confundidas

anticipananticipenadelanten

Notas: Corresponde à forma do presente do subjuntivo ou imperativo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

prever·adelantar·presentir

prever: Indica a capacidade de saber ou adivinhar algo antes que aconteça.adelantar: Hacer o decir algo antes de lo que se espera.presentir: Tener la sensación de que algo va a suceder.

Antônimos

ignorar·sorprender·posponer

Regência e colocações

anticipar algo

Debemos anticipar los gastos del viaje.

Regência com objeto direto.

anticiparse a algo/alguien

Se anticipó a la pregunta del entrevistador.

Uso pronominal, indicando acción previa.

Contexto cultural e nuances

O verbo espanhol 'anticipar' refere-se a fazer algo antes do tempo, prever ou pressentir. A forma 'anticipen' corresponde à terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo ou do imperativo, usada em contextos de desejo, dúvida ou mandato.

Conjugação verbal

Presenteyo anticipe, tú anticipes, él/ella/usted anticipe, nosotros/nosotras anticipemos, vosotros/vosotras anticipéis, ellos/ellas/ustedes anticipen

Pretéritoyo anticipé, tú anticipaste, él/ella/usted anticipó, nosotros/nosotras anticipamos, vosotros/vosotras anticipasteis, ellos/ellas/ustedes anticiparon

Particípioanticipado

antecipem

EN: anticipate · ES: anticipen